论文部分内容阅读
4月16日晚9点半,《云南映象》的演出落下帷幕。随着人潮走出剧场,耳边有朋友唧唧歪歪地学着花腰彝族的“海菜腔”,我却思绪翻涌,突然想起一个人和一个词:刘旋和素面朝天。漂亮的奥运体操冠军刘旋被大家昵称为“旋美人”,一向素面朝天的她有一次却拍了一组浓妆艳抹的性感照片,引起一片哗然。因为很多体育迷都觉得她的美并非在于脂粉之美,而是在于清纯、活力、健康。对于我而言,《云南映象》真正的美正是在于褪尽铅华后的素面朝天。
At half past nine on April 16, the performance of “Yunnan Image” came to an end. As the crowds walked out of the theater, some of my friends spoke with surprise as they learned about the “sea food” of the Huayao Yi people. However, my thoughts surged up and I suddenly remembered a person and a word: Beautiful Olympic gymnastics champion Liu Xuan was nicknamed “beauty of beauty”, has always been generous she once took a group of sexy make-up pictures, causing an uproar. Because many sports fans think her beauty does not lie in the beauty of fat, but rather pure, energetic and healthy. For me, the real beauty of the “Yunnan image” lies precisely in the radiant outlook of the past.