语言体系的相互渗透

来源 :国外语言学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:deeyf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 1凡是在同一地区或是在相邻的地区,只要有数种语言(不管从谱系上讲是否属于亲属语言)同时存在,就必然会出现语言间的相互渗透。这就是说,语言渗透是世界上所有地区都普遍存在的一种现象,因为与相邻语言毫无接触和完全孤立的语言,在任何地方都是不存在的。本届大会讨论的议题(不同语言的体系间相互渗透的问题),在前几届大会上已经有过争论。在第一届大会上,当N.Troubetzkoy提出必须区别有亲属关系的语言组成的语系(Spra-
其他文献
随着我国改革开放步伐的加快,我国国民经济取得了令世界瞩目的成就。其中,对外贸易的发展尤其是工业制成品出口贸易的迅速增长,给我国国民经济的迅速增长提供了重要动力。但
矿化异常作为成矿、控矿条件和找矿标志等综合的近矿标志,在地质矿产的前期勘查中常被作为重要信息参与靶区优选,并提供工作部署服务。遥感技术的发展,使得矿化异常信息在遥
由于英汉称谓文化的巨大差异,在翻译称谓语时必然会遇到问题。而《红楼梦》称谓语的复杂以及其所代表的民族文化特征使得在翻译《红楼梦》称谓语的时候更是困难重重。本文从
通过实地调查和资料分析,确认长沙分布有乡土藤本植物30科、89种。依据其攀援方式,可将长沙乡土藤本植物划分为如下4类,即缠绕藤本32种,吸附性藤本10种,攀缘藤本43种,蔓生性
明清时期,国内先后兴起了晋商、徽商、陕商、洞庭商、江右商、广东商人、福建商人、宁波商人、龙游商人等十多个商人群体。这些商帮集团的兴起不仅是中国封建经济发展中的新
随着国际竞争的日趋激烈,许多国家特别是发达国家频频采取新贸易保护主义来保护本国生产,维护本国利益。新贸易保护主义加剧了各种贸易摩擦,严重损害了我国及其他发展中国家
随着生物-心理-社会医学模式的转变和接受人工关节置换手术患者的增加,医生不仅要提高患者的躯体功能,更重要的是改善患者的生命质量。MOS SF-36量表(Medical Outcomes Study
我国目前涉军婚姻的法律制度中,由于抗战时期政策的沿用,涉军离婚制度往往对军人一方格外照顾,非军人一方的离婚自由权难以保障。本文以我国涉军婚姻制度为立足点,参照了国外
党的十六届六中全会提出了“社会和谐是中国特色社会主义的本质属性”。中国在改革开放的三十年来取得的巨大成就说明了社会主义制度在本质上是有利于社会发展的。但是我们同
晋商与徽商是活跃于明清商界的两大劲旅。其经营的商品极多,“其货无所不居”,然其大宗,除盐之外,就是茶叶。茶叶贸易是两大商帮商业经营活动的重要组成部分,长期以来全国的