论文部分内容阅读
国务院、中央纪委发出《关于坚决制止乱涨生产资料价格和向建设单位乱摊派费用的紧急通知》后,各地区、各部门态度坚决,积极贯彻执行,已经收到初步成效。现就制止乱涨生产资料价格中急需明确的几个政策界限问题,规定如下:一、全民所有制企业生产、经营的国家定价的生产资料价格,都应该检查、整顿。当前首先是整顿钢材、生铁、水泥、木材、煤炭五类价格,以及地方认为问题突出、影响很大的品种。集体所有制企业生产和经营的国家定价的生产资料价格,也要检查整顿。
After the State Council and the Central Commission for Discipline Inspection issued the “Urgent Notice on Resolutely Suppressing the Price Infrequent Upgrading of Production Materials and the Lack of Apportionment to the Construction Units,” all regions and departments firmly and actively implemented the proposals and have already received initial results. Here are some of the policy boundary issues that are urgently needed to stop price jams in the means of production: 1. The prices of means of production quoted by the state that are wholly owned or owned by the enterprises owned by the whole people should be checked and rectified. At present, the first is to rectify the prices of steel, pig iron, cement, timber and coal, as well as the varieties that the local authorities think are outstanding and have a great impact. The price of means of production quoted by the state in the production and operation of collective-owned enterprises shall also be checked and rectified.