1、天然橡胶在1992年中价格回升,1993年世界消费量可能超过生产量,价格呈坚挺之势。其原因在于:1、世界经济逐步恢复;2、汽车工业销售好转;3、亚太地区汽车生产增加;4、主要产胶国产量下降,促使胶价上扬。2、东南亚水泥市场1992年依然看好东南亚地区处于建筑热潮,对水泥需求十分迫切。原出口水泥的我国台湾省和南朝鲜已成为水泥净进 1. The price of natural rubber rebounded in mid-1992. In 1993, the world consumption might exceed production, and the price showed a strong trend. The reasons are: 1. The gradual recovery of the world economy; 2. The improvement in sales of the automotive industry; 3. The increase in automobile production in the Asia-Pacific region; 4. The decrease in the output of the major rubber-producing countries has prompted the price of rubber to rise. 2. The cement market in Southeast Asia was still optimistic about the booming construction in Southeast Asia in 1992. The demand for cement was very urgent. China’s Taiwan Province and South Korea that had originally exported cement have become cement