论文部分内容阅读
1986年日本工业用纺织品耗量降至62,750万吨,鉴于日元升值,日本工业用纺织品的出口量骤减,而这方面的进口量却显著增加。直到1987年上半年,日本工业用纺织品耗量仍持降势。但自下半年起,这方面的需求量直线上升,致使工业甩纤维厂家产量急升,有关贸易业务也随之活跃起来。据分析,形势好转的最大因素是政府扩大了住宅建设投资和商业高度发展,建筑群增多,因而与土木工程及其建筑业关系甚密的工业用纺织品耗量猛增。
In 1986, the consumption of Japanese industrial textiles fell to 625.50 million tons. In view of the appreciation of the Japanese yen, the export volume of Japanese industrial textiles plummeted, and the import volume in this area increased significantly. Until the first half of 1987, the consumption of Japanese industrial textiles was still declining. However, since the second half of this year, the demand in this area has skyrocketed, resulting in a sharp rise in the output of industrial fiber manufacturers, and the related trading business has also become active. According to analysis, the biggest factor in the improvement of the situation is that the government has expanded investment in residential construction and commercial development, and the number of buildings has increased. As a result, the consumption of industrial textiles, which has a close relationship with civil engineering and its construction industry, has soared.