论文部分内容阅读
广告翻译作为一种特殊的翻译,是一种跨文化交流的活动。立足文化视角,研究社会习俗、价值观念、审美情趣、思维方式等方面对化妆品广告翻译的影响。化妆品广告翻译的翻译者应丰富自身化妆品的文化素养和知识,合理运用归化和异化的翻译策略,充分展现销售地的人文色彩,注意原文与译文功能对等。
文化视角下的化妆品广告翻译研究
【摘 要】
：
广告翻译作为一种特殊的翻译,是一种跨文化交流的活动。立足文化视角,研究社会习俗、价值观念、审美情趣、思维方式等方面对化妆品广告翻译的影响。化妆品广告翻译的翻译者应
【机 构】
：
广东工程职业技术学院人文艺术学院
【出 处】
：
广西民族师范学院学报
【发表日期】
：
2017年03期
其他文献
通过分析镜像干扰机理,建立数学模型,并分析擦地角与地面反射系数的关系,确定布鲁斯特角。在此基础上,设计超低空高抛弹道、镜像干扰的判别准则以及镜像干扰时的控制指令灰色
目的探讨中西医结治疗老年性慢性湿疹的临床疗效观察。方法将门诊就诊的老年性慢性湿疹228例随机分三组,治疗组77例,口服自制四藤合剂和氯雷他定片,对照Ⅰ组76例,口服氯雷他
中英近代警察制度的创建,在各自警察史和社会演进中皆有重要的历史地位。进入21世纪后,中英警察史的研究逐渐呈"繁荣"发展的势头,但横向比较研究仍旧非常薄弱与"贫乏",明显缺
随着互联网技术的发展,零售业面临着转型的选择,线上线下深度整合的新零售模式,顺应我国零售业的发展趋势,零售企业应通过线上线下全渠道整合、零售+体验式消费、运用平台构
现代物流集信息技术、装备技术等高新技术于一身,已经发展成为一种先进的组织方式和管理工具,取得了长足的进步。但是,现阶段,我国制造业的整体物流发展仍处于初级阶段,没有
近日，因在澳大利亚高烧16天不退紧急回北京治疗的演员李冰冰宣布病愈出院。这让牵挂她的粉丝们心花怒放。不过，李冰冰病愈出院发布的长文《澳囧经历，看病也得因地制宜，点赞祖国医
报纸
给出了简化的水下航行器水平面运动模型,提出了采用横向轨迹误差法和视线法相结合的基于滑模的航向控制方案,从仿真结果可以看出该控制方案具有良好的轨迹跟踪能力,能够保证
民族大学生思想政治教育工作的特殊意义,民族地区文化的特殊性,民族地区学生的思想政治工作的特殊性,决定了民族教师队伍建设的必要性。我们要加强培养和引进力度,要加强思想