论文部分内容阅读
从事语言学和哲学研究的法国学者斯珀伯（Dan Sperber）和英国学者威尔逊（Deirdre Wilson）合作出版了《关联性：交际与认知》一书，提出了关联理论。在此基础上，厄恩斯特．奥古斯特．格特（Ernst August Gutt）首先把关联理论应用于翻译研究。本文结合格特的Translationas Interlingual Interpretive Use一文，对他的翻译思想进行了说明，并在此理论的指导下，浅析了对《尖尖的枞树之乡》一书进行英译汉时所采用的相关的翻译方法。