暗红的玫瑰

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:moneymoneyoh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我把从她花园里采摘来的三色紫罗兰插好。妈妈平静下来,她的双眼紧闭着。“80岁的老人如果心脏病发作是很危险的,”医生说。“她可能会康复,但是……”她确实抗争了几天,但是现在她的心脏正在衰弱,他们无能无力。“我已经饱受药片之苦,”昨天她告诉我。“我再不吃任何药了。”今天早晨她扭转过头,拒绝护士让我给她服用的任何东西。 I plugged the pansy picked from her garden. Mom calmed down, her eyes closed tightly. “It’s very dangerous for an 80-year-old to have a heart attack,” the doctor said. “She may get well, but ...” She did fight for a few days, but now her heart is weak and they are helpless. “I’m already suffering from pills,” she told me yesterday. “I will not eat any more medicine.” She turned her head over this morning, declining what the nurse had me give her to take.
其他文献
奥运会上女子游泳比赛是1912年开始的。当时只有两个比赛项目:100米自由泳和4×100米自由泳。那年英国夺取这两个项目的金牌。中国选手庄泳在1992年巴塞罗那奥运会上夺得了10
“是特内尔博士吗?哈克斯利教授要和您通话。”女秘书话音刚落,话筒里就响起了哈克斯利本人的声音。像哈克斯利这样有身份的人,通常在秘书说完后,还要过一会儿才说话,但哈克
眼前封面是桃红、紫色、黑色……混合着各种污浊眼色的被压扁的球形肉块,下巴的一部分呈赤红龟裂状,溃烂臃肿的肉缝中露出两颗正在狠狠盯着自己的眼珠…… The front cover
为了准备年度最重要的壁球赛,我天天苦练,同时还严格遵守饮食限制。在开赛前一个月,我只吃最瘦的白色肉类、全麦的碳水化合物以及新鲜蔬菜和水果。我告诉自己,比赛一结束,我就要好好大吃两天“垃圾食品”。  比赛结束,第一件事就是赶去我最爱的汉堡店。我一口气买了四个汉堡。当我离开柜台时,我深深地体会到巴普洛夫的实验犬在铃声响起时的心情。我坐下来,亟不可待地撕开第一个汉堡的纸包,就在我将汉堡放到嘴边的一霎那,
妻子是城里人,我来自农村。初到城市时,印象最深的是城里人吃得好,天天吃肉,像过年似的。 一天陪妻到菜市买菜,路过一个卖红薯的摊位,便建议妻买。妻诧异地说:“你怎么想到
目的探索玻璃化冷冻对乳鼠卵巢Dnmt1和Grb10 mRNA和蛋白表达的影响。方法26只出生10 d的C57BL/6雌性小鼠,每只乳鼠双侧卵巢均分成新鲜组和玻璃化冷冻组。免疫组织化学法检测Dnmt1蛋白在玻璃化冻融前、后卵巢组织卵泡中的表达变化;通过qRT-PCR检测Dnmt1和Grb10 mRNA在玻璃化冻融前、后卵巢组织中的表达变化;通过Western blotting方法检测Dnmt1和Gr
目的比较数字PCR法和ARMS法检测非小细胞肺癌组织EGFR基因突变的差异,验证数字PCR法的检测性能。方法以ARMS法作为对照参考方法,对36例EGFR突变阳性的NSCLC标本,采用数字PCR
杰克·齐普斯(Jack Zipes)的这本书,如果能与罗兰·巴尔特的《神话学》(Mythologies)相参照着阅读,应该会更有意趣和启迪。尽管在序言和第一章“童话的起源”中,齐普斯饶有兴
[目的]分析2011年新疆生产建设兵团第八师恶性肿瘤的死亡情况及疾病负担,为该地区肿瘤防治提供依据。[方法]对新疆生产建设兵团第八师2011年恶性肿瘤登记报告进行数据统计分
我记得在大学二年级的时候,读到了卢梭《忏悔录》的部分原文,其中有的段落是写他少年时期的漫游与流浪,当时就给我以极大的感染,此后往往还不自觉地回想起它们,余味不尽。 I