论文部分内容阅读
我们赞赏美国司法部、20个州的检察长和哥伦比亚特区在今天宣布采取的行动。强有力的竞争是自由市场经济成功的关键。 使我们高兴的是,美国司法部、州检察长和哥伦比亚特区认识到了商业界和广大消费者已十分明了的事情。那就是绝没有哪一家公司应该在Internet上制造令人窒息的状态。微软公司通过掠夺性的定价政策和排斥他人的各种活动,设法将其在PC机操作系统的主宰地位转移到新的市场中去是违反法律的。微软公司利用它把持通向数字经济领域的通行入口——PC机
We appreciate the actions announced today by the U.S. Department of Justice, the Attorney General in 20 states and the District of Columbia. Strong competition is the key to the success of the free market economy. To our delight, the United States Department of Justice, the State Attorney General and the District of Columbia have come to understand what is clear to business and the general public. That is by no means any company should create a suffocating state on the Internet. It is against the law for Microsoft to try to divert its dominance of PC operating systems to new markets through predatory pricing policies and the exclusion of others. Microsoft uses it to control access to the digital economy - PC machine