论文部分内容阅读
【摘要】认知语法注重的是语法形式与功能、意义的匹配,更加重视语境的创设,对语言的概括以及使用。本文对认知语法观指导下的中学英语语法教学进行研究,希望能够给相关从业者提供参考意见。
【关键词】认知语法观;中学英语;语法教学
【作者简介】王可欣,西安翻译学院。
随着经济的发展,社会的进步,我国对于教育事业也越来越重视。英语语法在英语学习中占据了重要位置,关于英语基础语法教学中经常遇到的两个问题:教什么、怎么教,要回答第一个问题,首先要求教师认清语法本质,完善现有的语法知识体系;要回答第二个问题,教师要转变传统教学观念,在语法观指导下掌握教学原则,找到适合的教学方法。认知语法观指导下的语法教学是认知语言研究的成果,能够很好回答上述两个问题。
一、认知语法观与语法教学
我国现阶段的语法教学依然在使用传统的结构框架,语法知识更注重形式,学习更注重操作,在信息表达以及语境方面还比较欠缺,因此,全新的语法知识体系,是保证语法教学效果的先决条件。随着语言教学理论的发展,我们对语法概念已经有了一个全新的认识,不在受传统观念的束缚,语法是动态的,是变化的,语法的意义与形态实现了统一,教师要以全新的眼光看待语法教学。
只有了解了语法本质,才能建立起全新的语法教学体系与教学理念。认知语法观展示了语法本质,注重语法形式与功能、意义的相互匹配,强调语法是来自社会中使用语言的概括与抽象。纵观历史,语法是在语言的基础上发展而来的,并且在使用语言的过程中,语法实现了进一步完善。在语言诞生前,人类与世界的交流中逐渐产生了情感与经验,并且以认知形态存在于人类的思想中,经过认知的积累逐步形成最初的概念结构,并以此为基础,人类开始组建思维,形成了现在的语义结构,逐步演化为语言。
二、基于认知语法观的中学英语语法教学原则
目前有很多种语法教学方式,例如包括互动型反馈教学、过程性教学等待,但不论是哪种教学方法,都存在一定的局限性,不能过度的依赖于某种教学方法。但通过经验总结显示,任何教学方法都要以语言应用为准则,总的来说,在语法教学中,教师要创设语境,重视语言使用的概述等。
1.注重创设语法教学的语境。在语篇分析法中指出,传统的教学模式通常是简化语法,提供的教学模式一般不对教学对象进行区分。语篇语法更加注重交际与语境,认为在使用语言时,使用者要能够连贯、清晰。在情景语法研究中,语境也是语法的重要组成之一。全新的语法教学理念更加注重世纪语言使用中的语法知识,教师要将侧重点放在创设语境上面,这样能够使学生更加深刻的理解语法意义,使语法意义与形式更加匹配。
在以往的语法教学中,在教师讲解倒装句时,一般将其理解为简单的句式变换,很少能够让学生清楚的认识到倒装句与一般句子的差异。例如,A为书,B为桌子,在英语表达中表示A在B上一般有两种形式:
The book is on the desk;On the desk is the book;
第一種为一般语句,第二种为倒装句。在传统教学中,教师对于二者的差异或是语篇功能很少讲解,这两种表达方式是对一种命题的表述,但是在表达意义以及表达形式上有所区别。在此命题中,A与B的关系很像认知意象。上述两种不同的表达形式彰显了不同的基体要素,第一种表达形式体现了A在B上;后一种表达形式体现了B上面的是A。前一种回答的where is the book这个问题,后一种回答的是what is on the desk的问题。即便是同一命题,不同的表达方式所呈现的意义还有所区别。因此人们需要采用不同的表达方式体现意义的不同。在实际教学中,教师通过创设不同的语境,能够让学生更加深刻的理解倒装句与一般语句的差异性。
2.注重对语言使用的规律抽象与概述。在语言学习者语言来源问题上,不同派别之间争论不止。转换生成语法更多的是强调语法与生俱来,从儿童出生起就具备了相关学习能力,在日后的语法学习中,只是进一步激发了儿童的语法参数;反观认知语法则更多的强调在儿童刚出生时,在认知能力方面较为普通,在语言学习时,通过看、听等语言应用中进行练习,培养抽象概述,并最终学习语法知识。
在进行语法教学时,要以使用语言为基础,教师要通过对学生的指导,培养他们在语言实际运用中对语法结构进行概述。学生具备这样的能力,相关学者表示,儿童在语言学习时,无法记住所有听过的句子,因此,为了对新产生的话语有更深刻的理解,需要运用自身能力概括已经听到的句子。他们并不是将之前的语言使用实例进行简单记录,而是将这些句子范畴为形态。教师则是要通过引导学生,通过实例让学生们找到复合句与之前学过的类似语言间存在的差异,并对结构形式进行概括,并与语境相结合,推断出一般语义,使学生能够更加深刻的掌握与过去式相反的意义与形式,只有学生真正掌握了这项节能,才能在需要时随意输出。
三、结束语
不同的使用者对于语法观有不同的理解,因此会产生不同的学习方法与理念,在教学过程中,教师要指导学生认清本质,完善现有的科学知识,逐步向认知语法观转变,要根据不同的教学对象调整教学方法,并且教师要增加知识视野,掌握科学的教学方法,将学生培养成社会需要的英语人才。
参考文献:
[1]陈力.基础教育英语语法教学价值分析[J].课程·教材·教法,2016 (3):75-80.
[2]杨忠,林正军.语法隐喻的语义关系与转级向度研究[J].外语教学与研究,2016(6):403-410.
[3]戴炜栋,陈莉萍.二语语法教学理论综述[J].外语教学与研究, 2017(2):92-99.
【关键词】认知语法观;中学英语;语法教学
【作者简介】王可欣,西安翻译学院。
随着经济的发展,社会的进步,我国对于教育事业也越来越重视。英语语法在英语学习中占据了重要位置,关于英语基础语法教学中经常遇到的两个问题:教什么、怎么教,要回答第一个问题,首先要求教师认清语法本质,完善现有的语法知识体系;要回答第二个问题,教师要转变传统教学观念,在语法观指导下掌握教学原则,找到适合的教学方法。认知语法观指导下的语法教学是认知语言研究的成果,能够很好回答上述两个问题。
一、认知语法观与语法教学
我国现阶段的语法教学依然在使用传统的结构框架,语法知识更注重形式,学习更注重操作,在信息表达以及语境方面还比较欠缺,因此,全新的语法知识体系,是保证语法教学效果的先决条件。随着语言教学理论的发展,我们对语法概念已经有了一个全新的认识,不在受传统观念的束缚,语法是动态的,是变化的,语法的意义与形态实现了统一,教师要以全新的眼光看待语法教学。
只有了解了语法本质,才能建立起全新的语法教学体系与教学理念。认知语法观展示了语法本质,注重语法形式与功能、意义的相互匹配,强调语法是来自社会中使用语言的概括与抽象。纵观历史,语法是在语言的基础上发展而来的,并且在使用语言的过程中,语法实现了进一步完善。在语言诞生前,人类与世界的交流中逐渐产生了情感与经验,并且以认知形态存在于人类的思想中,经过认知的积累逐步形成最初的概念结构,并以此为基础,人类开始组建思维,形成了现在的语义结构,逐步演化为语言。
二、基于认知语法观的中学英语语法教学原则
目前有很多种语法教学方式,例如包括互动型反馈教学、过程性教学等待,但不论是哪种教学方法,都存在一定的局限性,不能过度的依赖于某种教学方法。但通过经验总结显示,任何教学方法都要以语言应用为准则,总的来说,在语法教学中,教师要创设语境,重视语言使用的概述等。
1.注重创设语法教学的语境。在语篇分析法中指出,传统的教学模式通常是简化语法,提供的教学模式一般不对教学对象进行区分。语篇语法更加注重交际与语境,认为在使用语言时,使用者要能够连贯、清晰。在情景语法研究中,语境也是语法的重要组成之一。全新的语法教学理念更加注重世纪语言使用中的语法知识,教师要将侧重点放在创设语境上面,这样能够使学生更加深刻的理解语法意义,使语法意义与形式更加匹配。
在以往的语法教学中,在教师讲解倒装句时,一般将其理解为简单的句式变换,很少能够让学生清楚的认识到倒装句与一般句子的差异。例如,A为书,B为桌子,在英语表达中表示A在B上一般有两种形式:
The book is on the desk;On the desk is the book;
第一種为一般语句,第二种为倒装句。在传统教学中,教师对于二者的差异或是语篇功能很少讲解,这两种表达方式是对一种命题的表述,但是在表达意义以及表达形式上有所区别。在此命题中,A与B的关系很像认知意象。上述两种不同的表达形式彰显了不同的基体要素,第一种表达形式体现了A在B上;后一种表达形式体现了B上面的是A。前一种回答的where is the book这个问题,后一种回答的是what is on the desk的问题。即便是同一命题,不同的表达方式所呈现的意义还有所区别。因此人们需要采用不同的表达方式体现意义的不同。在实际教学中,教师通过创设不同的语境,能够让学生更加深刻的理解倒装句与一般语句的差异性。
2.注重对语言使用的规律抽象与概述。在语言学习者语言来源问题上,不同派别之间争论不止。转换生成语法更多的是强调语法与生俱来,从儿童出生起就具备了相关学习能力,在日后的语法学习中,只是进一步激发了儿童的语法参数;反观认知语法则更多的强调在儿童刚出生时,在认知能力方面较为普通,在语言学习时,通过看、听等语言应用中进行练习,培养抽象概述,并最终学习语法知识。
在进行语法教学时,要以使用语言为基础,教师要通过对学生的指导,培养他们在语言实际运用中对语法结构进行概述。学生具备这样的能力,相关学者表示,儿童在语言学习时,无法记住所有听过的句子,因此,为了对新产生的话语有更深刻的理解,需要运用自身能力概括已经听到的句子。他们并不是将之前的语言使用实例进行简单记录,而是将这些句子范畴为形态。教师则是要通过引导学生,通过实例让学生们找到复合句与之前学过的类似语言间存在的差异,并对结构形式进行概括,并与语境相结合,推断出一般语义,使学生能够更加深刻的掌握与过去式相反的意义与形式,只有学生真正掌握了这项节能,才能在需要时随意输出。
三、结束语
不同的使用者对于语法观有不同的理解,因此会产生不同的学习方法与理念,在教学过程中,教师要指导学生认清本质,完善现有的科学知识,逐步向认知语法观转变,要根据不同的教学对象调整教学方法,并且教师要增加知识视野,掌握科学的教学方法,将学生培养成社会需要的英语人才。
参考文献:
[1]陈力.基础教育英语语法教学价值分析[J].课程·教材·教法,2016 (3):75-80.
[2]杨忠,林正军.语法隐喻的语义关系与转级向度研究[J].外语教学与研究,2016(6):403-410.
[3]戴炜栋,陈莉萍.二语语法教学理论综述[J].外语教学与研究, 2017(2):92-99.