[目的]观察半夏泻心汤、香砂养胃丸联合维酶素治疗慢性萎缩性胃炎疗效。[方法]使用随机平行对照方法,将140例住院患者按病志号抽签法简单随机分为两组。忌食生冷、辛辣、坚硬、油腻等具有刺激性食物。对照组70例维酶素0.25g/次,3次/d;香砂养胃丸3g/次,3次/d。治疗组70例半夏泻心汤(半夏10g,党参20g,白花蛇舌草、黄苓、乌贼骨^煅、蒲公英各15g,枳实10g,甘草、黄连各6g,干姜5g;腹胀加佛手10g,砂仁6g,延胡索10g;上腹部痛加田七粉^冲服3g;便溏、泛酸加瓦楞子、薏苡仁各30g,参术、白及各10g),1剂/d,水煎300mL,早晚口服,150mL/次;西药治疗同对照组。连续治疗30d为1疗程。观测临床症状、Hp转阴率、不良反应。连续治疗3疗程,判定疗效。[结果]治疗组显效31例,有效35例,无效4例,总有效率94.29%。对照组显效25例,有效30例,无效15例,总有效率78.57%。治疗组疗效优于对照组（P<0.01）。Hp转阴率治疗组改善优于对照组（P<0.05）。[结论]半夏泻心汤、香砂养胃丸联合维酶素治疗慢性萎缩性胃炎疗效满意,无严重不良反应,值得推广。