随着我国外贸企业改革的深入发展,民营外贸经济已经逐步成为我国外贸进出口的主体之一。但目前民营外贸经济规模小,产品单一,有知识产权的自有品牌不多,既不适应我国社会主义初级阶段“多种所有制经济共同发展”的基本经济体制,又不适应我国加入WTO以后的全面开展对外经济贸易活动的现实需要。民营外贸企业的发展,要抓住机遇,从自身作起;同时,政府应为其积极保驾护航,逐步建立和健全金融、社会化服务和法律保障等支持体系。 With the further development of the reform of foreign trade enterprises in our country, the private foreign trade economy has gradually become one of the main parts of China’s foreign trade import and export. However, at present, the private economy of foreign trade is small in scale and single in product. There are not many private brands with intellectual property rights. It neither accommodates the basic economic system of “common development of various ownership sectors” in our country’s primary stage of socialism nor is it suitable for China’s accession to the WTO Realistic Needs for Full Implementation of Foreign Economic Relations and Trade. The development of private-owned foreign trade enterprises should seize the opportunity and start from themselves. At the same time, the government should provide escort for the initiative and gradually establish and improve support systems for financial services, social services and legal guarantees.