家在福建省福州市的张明华,今年60多岁,去年初出现腰痛,一直未能恢复,并逐渐蔓延到大腿后侧,还出现腿部麻木无力、腰部僵硬,平时生活活动受限。到医院做了MRI影像检查才知道,原来自己患上了腰椎间盘突出症。腰椎间盘突出症是因腰椎间盘变性,纤维环破裂,髓核突出刺激或压迫神经根、马尾神经所出现的一种综合征,是腰腿痛最常见的原因之一。常见症状还包括下肢放射痛、肢体麻木、肢体冷、间歇跛行、肌肉麻痹等。 Zhang Minghua, who lives in Fuzhou, Fujian Province, was over 60 years old this year. Back pain occurred early last year and has not been restored. It gradually spreads to the back of the thighs. There is also numbness in the legs and stiffness in the waist. Life activities are usually limited. To the hospital to do a MRI examination before they know that they have suffered from lumbar disc herniation. Lumbar disc herniation is due to lumbar disc degeneration, annulus fibrosus rupture, nucleus pulposus stimulation or compression of the nerve root, cauda equina appears a syndrome, is one of the most common causes of low back pain. Common symptoms include lower limb radiating pain, limb numbness, limb cold, intermittent claudication, muscle paralysis and so on.