切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
交往伦理与译者的职责
交往伦理与译者的职责
来源 :河南师范大学学报:教育科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangxiaofu2008
【摘 要】
:
在后殖民语境下翻译无法实现人们预期的平等对话和交流,译者急需翻译伦理的指导来明确自身的职责,哈贝马斯提出的交往伦理无疑给译者提供了很好的借鉴,译者应遵循交往伦理,反对文
【作 者】
:
杨瑞玲
【机 构】
:
河南师范大学外国语学院
【出 处】
:
河南师范大学学报:教育科学版
【发表日期】
:
2007年3期
【关键词】
:
后殖民语境
交往伦理
译者职责
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在后殖民语境下翻译无法实现人们预期的平等对话和交流,译者急需翻译伦理的指导来明确自身的职责,哈贝马斯提出的交往伦理无疑给译者提供了很好的借鉴,译者应遵循交往伦理,反对文化霸权,这对于实现东西文化的平等交流,促进全球文化的发展具有重要的现实意义。
其他文献
论大学生思想政治教育的“人本教育观”
大学生思想政治教育的“人本教育观”.是指在思想政治教育实践中.思想政治教育的功能定位,内容、目标选择、实现途径以及教育效果的评价标准都以人的发展为出发点和归宿。思想政
期刊
大学生思想政治教育
人本教育观
文本教育观
工具性教育观
从西方军事心理学的发展看我军军事心理学的现状
1879年,现代心理学起源于西方。由于在第一次世界大战中有大批心理学家应征人伍,所以他们有机会用心理学的知识来解决军队中的问题,迅速催生了军事心理学的诞生和发展。1915年,艾
期刊
军事心理学
西方国家
中国
《战争心理学》
艾尔廷
书评
对小学学业不良儿童班级同伴关系的探析
同伴是小学生学习、生活中的重要他人,同伴在儿童的发展过程中有着成人所无法取代的地位。学业不良儿童由于学业上的失败,而遭到同伴的排斥、拒绝。就这一类儿童而言,他们的班级
期刊
小学
学业不良
班级同伴关系
素质与特色共同运转初探
在21世纪即将到来之际,我们必须有教育改革的战略眼光,以科学的态度积极实践,探索"品行良好、基础牢固、体魄健美、全面发展、学有特长"作为素质教育期望目标,以素质教育为中心
期刊
素质教育
运转
全面发展
教育改革
期望目标
整体优化
教学特色
学生素质
含木材废料的模压制品:日公开特许,平13—353707
期刊
木材废料
模压制品
日本
专利
装饰材料
立足课堂和谐督导
河南师范大学的教学督导工作开始于二十世纪90年代中期,1999年成立了校级教学督导组。在主管校长和教务处的领导和大力支持下,督导组参与了教学检查、教学评估、教学优秀奖评选
期刊
督导
和谐
教学评估
课堂
师范大学
毕业生
校长
讲课
论当代大学生节约意识的培养
勤俭节约是当代大学生必备的基本道德品质.然而,当代大学生的节约意识却不容乐观。在明确当代大学生节约意识的基本要求的前提下,应从学校、家庭和社会三方面共同强化当代大学生
期刊
当代大学生
节约意识
培养
高校学生自治与权利保障
高校学生自治有利于维护学生权力,但这种自治是一种有限制的自治。要有效地实行学生自治必须有相应的制度和措施来保障:制定学生自治的评估标准、自主选举产生学生自治组织、确
期刊
高校
学生自治
权利保障
评估标准
学术自由
“专业共享”:美国南部高校“学术共同市场”的发展及启示
于20世纪40年代建立的美国南部教育委员会,目的是不问断地与各州教育领导者共同商议能够更好地促进各州教育发展的策略,进而帮助各州教育领导者改善该地区的教育状况并提高本地
期刊
共同市场
美国南部
学术
高校
共享
教育委员会
资源浪费
重复建设
《学记》与《雄辩术原理》教育思想比较
《学记》与《雄辩术原理》分别为我国和西方最早的系统论述教育教学的专著。它们虽成书于两千多年前,其中却仍不乏真知灼见,于今日之教育仍不乏启发性。
期刊
《学记》
《雄辩术原理》
教育思想
比较教育
昆体良
古罗马
思孟学派
教育目的
与本文相关的学术论文