论文部分内容阅读
作为文字语言的辅助,标点符号具有十分重要的作用。通过对英汉标点符号的对比分析,提出了在英汉互译过程中对标点符号的三种处理方法,即:对等移植法、必要转换法和适当增减法。
浅析英汉互译中标点符号的翻译
【摘 要】
：
作为文字语言的辅助,标点符号具有十分重要的作用。通过对英汉标点符号的对比分析,提出了在英汉互译过程中对标点符号的三种处理方法,即:对等移植法、必要转换法和适当增减法
【机 构】
：
三门峡职业技术学院
【出 处】
：
大学教育
【发表日期】
：
2013年08期
其他文献
在简述蕨类植物系统发生关系、传统分类系统与基于分子系统学的现代分类系统的基础上,概述了中国蕨类植物区系地理研究的现状及最新进展,并对今后的研究工作进行了展望。根据
建立了HPLC法测定注射用头孢替坦二钠及其有关物质。采用C18谱柱,以0.1 mol/L磷酸-甲醇-乙腈-冰乙酸（1520:160:160:160）为流动相,检测波长254nm。头孢替坦二钠在55.45～554.5μg/
目的:对比观察音乐电针和脉冲电针对快速老龄化SAMP8小鼠血清Aβ1-40和Aβ1-42蛋白的影响,探讨不同电针治疗老年性痴呆的作用机制。方法:8月龄雄性SAMR1和SAMP8小鼠共70只,随
在论证向家坝升船机抗震设防标准的基础上,分别用《水工建筑物抗震设计规范》的标准谱、柯依那(Koyna)地震波和帕柯以玛(Pacoima)地震波计算反应谱对向家坝一级全平衡重垂直
以蝴蝶兰品种‘台湾黄金’幼苗(苗龄15个月)为试验材料,通过叶面喷施200μmol·L-1的NO供体硝普钠(SNP),低温胁迫(昼/夜:12℃/7℃)处理5d和10d,分别测定叶片电解质渗漏率、丙
利用光学显微镜和扫描电镜对20个野生百合种或变种的叶表皮进行了系统观察和比较分析,结果表明:(1)20种野生百合气孔器均分布于叶片远轴面,气孔器的长轴与远轴面细胞长轴方向
对在校大学生群体归属感的研究,是力求通过真正了解归属感对这部分青少年产生的影响,去探究归属感缺失的根源性成因,进而有针对性地为解决在校大学生群体归属感缺失的问题提
本文首先对我国西部环境问题的形成进行了制度分析 ,认为西部环境问题根源于传统环保法存在的缺陷 ,进而提出需要在产权制度、外部性克服以及政府干预等方面进行制度创新。作
以离子液体1-丁基-3-甲基咪唑六氟磷酸盐（[bmin]PF6）为溶剂,由N-苯基苄胺与2-氯乙醇经亲核取代、与乙酰乙酸乙酯进行酯交换制得3-氧代丁酸2-（N-苄基-N-苯基）氨基乙酯,再与乙酸铵
当今社会是经济文化飞速发展的社会,各种文化的融合和蓬勃发展,大大促进了我国知识产权领域的发展,但是因此而产生的知识产权侵权纠纷也日益增多。我国知识产权领域研究和立法均起步较晚,各方面知识体系和法律制度或欠缺或欠完善,对《著作权法》上所称作品的认定标准尚未能形成自己的标准,只能学习西方的认定标准,但尚不能灵活运用;对英美国家的“实质性相似+接触”的侵权认定标准不同法院也存在着不同的适用情况,由此在司