论文部分内容阅读
一年一度的日本东京电玩展于9月20～23日在日本千叶市幕张展览馆举行。如往年一样,展会前两日定为商务洽谈日,后两天则向公众开放。这个由日本电脑娱乐协会主办、日经BP社协办的日本最大电玩展今年为第22届,观众人数刷新了历史纪录,共223753人参观,比去年增加了1085人。但当中增长来自一般观众,专业观众有所下滑,共51895人,少于去年的52673人。
The annual Tokyo Game Show in Japan on September 20 ~ 23 at Chiba City Makuhari Messe. As in previous years, the first two days of the show were designated as Business Day and the second two days were open to the public. The Japan’s largest video game show, sponsored by the Japan Computer Entertainment Association and co-organized by Nikkei BP, was the 22nd year with a record number of viewers refreshing its history with 223,753 visitors, an increase of 1,085 over the previous year. However, the increase was from the general audience and the professional audience declined slightly, a total of 51,895 people, less than last year’s 52,673.