论文部分内容阅读
通过对广告英语所采用的修辞 :比喻、拟人、反复、双关、押韵、仿拟、夸张、对偶及其艺术效果的阐述 ,提出了汉译广告英语的基本原则 :自然、准确、易懂 ,达到这些原则的关键手段是变通。
广告英语的修辞艺术及其汉译的基本原则
【摘 要】
：
通过对广告英语所采用的修辞 :比喻、拟人、反复、双关、押韵、仿拟、夸张、对偶及其艺术效果的阐述 ,提出了汉译广告英语的基本原则 :自然、准确、易懂 ,达到这些原则的关键
【机 构】
：
湖北民族学院大学外语教学部!湖北恩施445000
【出 处】
：
湖州师范学院学报
【发表日期】
：
2001年01期
其他文献
<正>运动品牌踏上新一轮狂欢的鼓点。品牌复苏2015年,体育行业迎来了一场意义非凡的"政策盛宴"。2015年3月16日,国务院办公厅印发《中国足球改革发展总体方案》,这份改革方案
目的研究分析产前胎心监护无应激试验(NST)反应型及无反应型对分娩方式及分娩结局的影响，为产前监护胎儿安全提供参考依据。方法选取行胎心监护无应激试验2次以上为无反应型的
在线学习环境的教师支持行为与学习者满意度之间存在密切关系,但现有研究并未从教师维度深究教师支持所包含的多因素对学习者满意度的影响。本研究以751名在线学习者为研究对
目的 分析管状胃替代食管对食管癌术后胃动力学的影响。方法 回顾性分析2012年9月~2015年9月昌乐县中医院收治的142例中下段食管癌患者的临床资料,按食管癌切除后对游离胃腔
目的分析MRI检查在宫颈癌诊断以及分期中的应用价值。方法选取本院手术病理确诊的74例宫颈癌患者，以病理检查结果为金标准，对比患者的MRI分期与细胞学分期。结果在宫颈癌诊断阳
对合成Ｎ－β－氨乙基－γ－氨丙基甲基二甲氧基硅烷工序中的胺化反应进行了研究，发现生成铵盐的量与反应温度及时间无关；控制一定的反应温度与时间，对产品收率没有影响，但能减少黄色物质的
目的分析在老年青光眼合并白内障治疗中联合应用超声乳化联合小梁切除术治疗的临床效果。方法选择青光眼合并白内障老年患者35例为研究对象,分为观察组对照组,观察组19例,对
目的观察研究影像诊断急性颅脑损伤中的CT、MRI诊断价值。方法选取60例急性颅脑损伤患者分为两组，每组各30例。对照组行CT扫查扫描，观察组实施MRI检查。比较两组诊断敏感性和漏
扩频通信作为近年来迅速发展的一种通信技术,由于其抗干扰性能好、保密性高、高精度测距等特点,在军用通信和民用通信中得到了广泛的应用。本文对扩频测控中的关键技术扩频信