汉字受容与朝鲜文的产生

来源 :民族语文 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mmyxj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
早在5世纪时,朝鲜半岛已开始将汉字用于记录朝鲜语.在汉字受容过程中经历了以汉字借用为主的借字表记阶段和创制训民正音字母的音素文字阶段.借字表记阶段所使用的文字与符号,为训民正音字母的创制奠定了语音学基础并提供了字形来源.这两个阶段所产生的借用汉字、仿制汉字、口诀略字、口诀符号及训民正音字母等5种文字及符号都深受汉字影响,同时又具有创新性.
其他文献
1.外景 靠山屯 晨rn东方泛起了鱼肚白,夜幕缓缓退去.rn天空飘浮着条状灰黑色的云彩.rn群山在雾霭中逶迤起伏.rn山脚下的靠山屯被雾霭笼罩.rn2.内景 张悟民家 晨rn房间里摆放着简易的沙发、茶几、饭桌、床铺等.rn张悟民在餐桌上边吃饭边关切地说:妈,你最近身体怎样?rn张母:除了腿脚有点不灵活外,没啥大碍.
期刊
1.外景 利原村 日rn(画外音)整个冬天,金萍一直奔忙于村里的各种琐事.忙起来时间都走得快,寒冷的冬天就这么过去了,金萍对春天翘首盼望.rn苦水河的覆冰渐渐消融,两岸的芦苇抽出新条,黄土莽原到处点缀着绿意.
期刊
1.内景 老陶头家 夜rn夜色正浓,屋内微弱的灯光下,柜子上陈列着一排排小瓷罐,老陶头小心翼翼地擦拭着罐子上的灰尘.rn电话铃声响起.rn老陶头接起电话:当初一心要去城里闯,现在又发什么疯?rn没等老陶头说完,电话那头就已经挂断.rn老陶头顺着旁边的椅子坐下,看着眼前一张几年前和孙子的合照,长叹一口气.
期刊
1.内景 飞机 夜rn(画外音) 2020 年的除夕之夜,一架空军伊尔-16 飞机装载着143名军队医护人员紧急起飞,驰援武汉.rn机舱广播:各位亲爱的战友,各位敬爱的白衣天使,你们好!我是机长.今天是除夕之夜,祝大家节日快乐,平安吉祥.我们将在零点30分到达武汉,武汉温度为零下2 摄氏度.
期刊
期刊
期刊
本文从功能一类型学视角描写鄂伦春语领属结构的主要类型及其形态句法特点.鄂伦春语的领属结构分为名词性和谓词性两类.名词性领属结构为领属语和核心语双重标记模式,领属标记与领属关系的可让渡与否密切相关.谓词性领属结构可分为处所领属和伴随领属.鄂伦春语领属结构的形态句法构造和标记来源具有跨语言的共性特征,又有其个性特点.
本文讨论借词与语码夹杂、借用类型与借用关系、第二语言熟练程度与词语借用、借词类推与扩散、对待借词的态度与借词使用、语言规范与社会使用6方面的问题.研究表明,受不同社会特征语言使用者及交际对象、话题、语体和场合等因素影响,新疆汉语方言中维吾尔语借词使用及其相关语言态度呈现一定社会差异.随着普通话推广,新疆汉语方言的使用群体和范围逐渐缩小,但仍有活力,一些维吾尔语借词具有较强构词能力和类推功能.借词不仅体现了特定社会文化条件下语言生活状况及语言的地方特色,还从一个侧面体现了语言使用者对不同语言文化的认同、吸收
藏语虚词dang是个多功能成分,可作附置词、连词、复数助词和语气助词.它很可能源自“结伴、跟随”义动词,语境吸收和隐喻在dang的语法化过程中起着重要作用.藏语dang的语义和句法功能进一步丰富了人类语言并列关系语义地图.
本文分析朝鲜、韩国领导人致辞语篇中敬语使用的特征,解读朝鲜语在社会发展变迁中呈现的异质性特点,考察敬语使用与社会宏观因素之间的关联性.研究发现,朝鲜、韩国领导人在敬语使用上的差异,主要体现为称谓以及尊敬对象的不同,在助词、词尾等方面敬语的使用上也呈现不同的语言惯例.