论文部分内容阅读
宝山监狱重视将艺术矫治作为教育改造服刑人员的手段之一，与上海民间文艺家协会合作建立了民间艺术培训基地，先后开办了瓷绘、吹塑版画、剪纸等培训班，积极探索与实践艺术矫治服刑人员。 监狱将“传统文化对服刑人员的矫治作用”作为专项课题进行研究，对文化矫治的工作定位、发展方向等进行了系统思考和规划，实施了项目化管理。监狱制定了民间艺术培训管理办法，对服刑人员的学习、考核、奖惩等做出了明确规定，在引导服刑人员自愿报名的基础上，结合服刑人员刑期、改造表现等选定办班学员。监狱对所有的器材经费予以保障。
Baoshan Jail attaches great importance to the art correction as one of the means to reform prisoners of education and has established a folk art training base in cooperation with the Shanghai Folk Literature and Art Association. It has successively held such training courses as porcelain painting, blow molding, paper cutting and so on, and actively explored and practiced art Correction of prisoners. Prisons will be “traditional culture on the role of prisoners corrective” as a special topic of research, cultural correction of the work orientation, the direction of development and other systematic thinking and planning, the implementation of the project management. Prisons have formulated the management methods of folk art training, made clear stipulations on the study, examination, rewards and punishment of prisoners, guided the imprisonment of prisoners on the basis of their voluntary registration, combined with the prison terms of imprisonment and the performance of reformatories. The prison protects all equipment.