论文部分内容阅读
最近颇受关注的诗词大赛里,有一个环节是看沙画背诗。诗人在观看中凝练出词句,而猜谜者重复了诗人所见。当画面上一座小小的岛屿还未成形,选手便脱口而出:“借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。”
待到细雨、斜风、路人和牧童逐一显现,答案终于水到渠成。诗人是优秀的观看者,我们在阅读时,也正是在习得一种“观看”的能力。《听客溪的朝圣》是一本提供了众多“观看”方式的自然文学读本,作者安妮·迪拉德总结自己二十六岁时在人迹罕至、风景优美的听客溪边生活一年的感受,写就了这本优美的散文集。
我为书中的种种譬喻着迷。比如安妮在看到一只反舌鸟由一栋四层楼高的屋檐上,向下垂直俯冲:“鸟飞既不经意又随性,如同茎的卷曲,或是一顆星星亮起。”鳥儿自由落体般的降落,“犹如树在林中倒下那充满哲意的谜。我想,谜底必然是,不管我们要不要,或知不知道,美和天道兀自展现。我们只能尽量在场。”
她不仅描写优美的场景,也书写自然界里弱肉强食的竞争与人的酷烈。不少评论者说书里有老子“天道不仁,以万物为刍狗”的思想。而最令我感兴趣的还是她对“观看”的充分发掘,书里有一整章的内容描写人类最初的观看感受。那些失明者经过治疗痊愈后第一次睁眼时,会因为分辨不出空间而“撞到整块颜色的一部分上”,会因为捉摸不透光影变化而觉得林中有“会发光的树”——令人感叹最原始的观看,竟是如此诗意。
安妮·迪拉德对文学很有野心:“二十七岁的时候我以为自己拥有一切该有的放逸,来与世间最伟大的主题交锋。”她成功了,在西方文学界,《听客溪的朝圣》几乎和梭罗的《瓦尔加湖》、法布尔的《昆虫记》比肩。
她出奇制胜的方式,是放弃作为人的主体性的那种观看,人类在自然界不过是极其普通的一员。为了静止地观看一只麝香鼠,她写道:“我后退!不是退入内心,而是退出自己,于是成了一堆感官的组织。无论看到什么,都是众多、丰盈。我是为风所拂弄的水之皮肤;我是花瓣、羽毛、石头。”就像人永远不能触摸星光,但正因为这番双脚踩在土地上的“低姿态”,才观看到令人平静、惊叹或战栗的世界,对美作出告白。
待到细雨、斜风、路人和牧童逐一显现,答案终于水到渠成。诗人是优秀的观看者,我们在阅读时,也正是在习得一种“观看”的能力。《听客溪的朝圣》是一本提供了众多“观看”方式的自然文学读本,作者安妮·迪拉德总结自己二十六岁时在人迹罕至、风景优美的听客溪边生活一年的感受,写就了这本优美的散文集。
我为书中的种种譬喻着迷。比如安妮在看到一只反舌鸟由一栋四层楼高的屋檐上,向下垂直俯冲:“鸟飞既不经意又随性,如同茎的卷曲,或是一顆星星亮起。”鳥儿自由落体般的降落,“犹如树在林中倒下那充满哲意的谜。我想,谜底必然是,不管我们要不要,或知不知道,美和天道兀自展现。我们只能尽量在场。”
她不仅描写优美的场景,也书写自然界里弱肉强食的竞争与人的酷烈。不少评论者说书里有老子“天道不仁,以万物为刍狗”的思想。而最令我感兴趣的还是她对“观看”的充分发掘,书里有一整章的内容描写人类最初的观看感受。那些失明者经过治疗痊愈后第一次睁眼时,会因为分辨不出空间而“撞到整块颜色的一部分上”,会因为捉摸不透光影变化而觉得林中有“会发光的树”——令人感叹最原始的观看,竟是如此诗意。
安妮·迪拉德对文学很有野心:“二十七岁的时候我以为自己拥有一切该有的放逸,来与世间最伟大的主题交锋。”她成功了,在西方文学界,《听客溪的朝圣》几乎和梭罗的《瓦尔加湖》、法布尔的《昆虫记》比肩。
她出奇制胜的方式,是放弃作为人的主体性的那种观看,人类在自然界不过是极其普通的一员。为了静止地观看一只麝香鼠,她写道:“我后退!不是退入内心,而是退出自己,于是成了一堆感官的组织。无论看到什么,都是众多、丰盈。我是为风所拂弄的水之皮肤;我是花瓣、羽毛、石头。”就像人永远不能触摸星光,但正因为这番双脚踩在土地上的“低姿态”,才观看到令人平静、惊叹或战栗的世界,对美作出告白。