一 当毛里西奥进屋的时候,芦夏娜夫人手拿一把没把儿的刀在炉火旁边劈木柴,已干了好大一会了。他总是很随便地来到他母亲的女朋友家里。这一半是由于习惯,同时也因为去那儿可以散心,在那幢被蕃石榴树掩没着,还有一道爬满金雀花的篱笆围起来的讨人喜欢的小房子里,他感到舒心、幸福、从未被赶走过。那房子似乎总是向他微笑、 As Maurizio entered the house, Mrs. Asana reluctantly took a handful of knives to cut firewood by the fire and for a moment had passed. He always casually came to his mother’s girlfriend home. Half of this was due to habit, and he was relieved to go there because he was relieved to go there, in a lovable little house surrounded by a tree of pomegranate trees and a fence full of gorse, Happiness has never been driven off. The house always seemed to smile at him