【摘 要】
：
多个因果和转折标记反复交叉连用现象在韩国学生口语语篇中十分突出。本文对比韩国学生和汉语母语者语料,揭示了二者语篇中因果转折标记使用情况的差异,并针对韩国学生的语言
【机 构】
：
华南理工大学国际教育学院; 云南民族大学国际学院;
【基金项目】
：
华南理工大学2015年中央高校基本科研业务费资助博士启动项目“韩国学生汉语口语语篇因果连接习得研究”(项目号:D215307w),华南理工大学“广东省公共外交与跨文化传播研究基地”成果之一;中山大学青年教师培育项目“基于语料库的国别化汉语教材研究”(项目号:18000-31610109)的资助
论文部分内容阅读
多个因果和转折标记反复交叉连用现象在韩国学生口语语篇中十分突出。本文对比韩国学生和汉语母语者语料,揭示了二者语篇中因果转折标记使用情况的差异,并针对韩国学生的语言特点提出了"连锁型语篇"的概念。其次,本文从语义、认知和语篇结构三个角度,结合RST理论,分析了韩国学生连锁型语篇中的典型偏误,并解释了连锁型语篇中多标连用受限原因。最后,本文从母语迁移、课堂教学及教材、认知等方面总结了偏误原因,提出了重视语篇中标记省略的教学建议。
其他文献
花椒属(Zanthoxylum linn)植物属芸香科(Rutaceae),全世界有超过200种,在亚洲、美洲、非洲、大洋洲都有分布。中国大约有45种,分布于我国陕西、甘肃、云南、山东等地区。花椒
随着经济全球化的不断发展,企业与企业之间的竞争愈演愈烈,为了在市场上能有自己的一席之地,企业必须增强自身的核心竞争力。为此,近年来,许多企业都纷纷引进ERP系统,从而进
“太史公曰”是司马迁用以议论史事、表达思想的文体。《史记》“太史公曰”的研究是《史记》研究的一个重要组成部分。前贤学者们发表的论文与专著，综合论述了《史记》“太史
三维丝12月3日公告，公司拟使用自有资金1000万元向盛发环保科技（厦门）有限公司增资，并持有盛发环保5％股权。三维丝称，公司此次投资的盛发环保所拥有的核心技术是利用发电厂锅炉余热
城市水体黑臭现状与“水十条”的目标要求存在巨大差距，成为今后全国各地水环境整治的热点问题，但由于污染成因复杂，也形成了一系列的技术难题。那么，现在我国城市污水处理成就喜
目的：探讨髋膝关节置换术的临床应用价值。方法：收治髋膝关节置换术患者41例，同时使用血栓弹力图和传统凝血检查方法进行凝血功能监测，观察使用血塞通注射液前后的凝血实验数据。
本文以美国加州大学的招生实践为基础,分析高中成绩和标准化入学考试分数对大学一年级成绩的预测效度,以及它们在评定大学申请学生合格性中的作用,同时也阐述了加州大学利用
《金锁记》是张爱玲最为成功的一部小说,从它问世以来,便引起诸多关注。许多评论家从不同角度分析了作品的审美特征,如参差对照的艺术手法、人物形象的塑造、悲剧氛围的烘托
要上好初中政治"活动课",教师必须树立正确灵活的教学理念,改变被动的教学方式,具备与时俱进的精神,为学生创造一个更为宽松有利的学习成长环境.
通过对宁夏蔬菜产业的发展现状进行分析,从中找出目前宁夏蔬菜产业发展存在的问题,提出了进一步促进宁夏蔬菜产业发展的对策。