论文部分内容阅读
今年是我国航天事业创建40周年。1956年春,以毛泽东为核心的党中央作出了建立和发展我国航天事业的英明决策。同年10月8日,我国第一个导弹研究机构——国防部第五研究院正式宣布成立。40年来,我们充分发挥社会主义制度的优越性,完全依靠自己的力量,取得了令世人瞩目的航天科技成就,使我国在世界高科技领域占有一席之地,跻身于世界空间大国之列。
This year marks the 40th anniversary of the establishment of China’s space industry. In the spring of 1956, the Party Central Committee with Mao Zedong as the core made a wise decision to establish and develop China’s space industry. On October 8, the same year, China’s first missile research institute, the Fifth Institute of the Ministry of National Defense, officially announced its establishment. For 40 years, we have given full play to the superiority of the socialist system, and have completely relied on our own strength to achieve world-renowned aerospace science and technology achievements that have made our country a place in the world’s high-tech fields and among the world’s largest countries in space.