论文部分内容阅读
商务合同属于法律文件,其自身的严谨性和复杂性使得准确恰当翻译显得比较困难。本文从商务英语合同术语、句式及翻译技巧三个方面探讨如何更有效地进行翻译。
浅析商务英语合同的翻译
【摘 要】
：
商务合同属于法律文件,其自身的严谨性和复杂性使得准确恰当翻译显得比较困难。本文从商务英语合同术语、句式及翻译技巧三个方面探讨如何更有效地进行翻译。
【机 构】
：
广州涉外经济职业技术学院,
【出 处】
：
安徽文学(下半月)
【发表日期】
：
2010年08期
其他文献
机会约束规划是A.Charnes和W.W.Cooper于1959年提出的,由于该规划考虑到当不利情况发生时,所做的决策可能不满足约束条件,因而它是一种在一定的概率意义下达到最优的理论。机
混沌是发生在确定性系统中的一种貌似无规则、类随机的现象，对初值具有极度敏感性。超混沌系统是混沌系统研究成果上发展起来的，其结构和动力学特性更加复杂，使得其在信息科学、
高校景观的艺术营造对高校整体环境景观质量的提升起着重要的作用。植物景观的艺术效果,已不是单纯的从艺术欣赏的角度上考虑。它也要从植物景观的文化艺术性、地域性特色表
本文系统介绍了有限元法的发展现状和关键技术 ,结合实例说明了有限元模拟技术在塑性成形领域的具体应用 ,并对其存在的问题和发展方向提出了自己的见解。
对N+诱变后筛选得到的阿魏菇高产菌株进行液体摇瓶发酵试验,通过称量液体摇瓶的质量变化作为参数,依据微生物典型生长曲线,可以及时对摇瓶中菌丝体发酵终点时间做出判断,与采
古希腊希腊化时期教育的时代特征是以文学教育为主。那么,从教育学的角度来看,与以往城邦时代与古典时代的教育特征相比较,整个希腊化时期的教育精神对于古希腊人是一个颠覆
目的通过独立成分分析(ICA)方法研究大脑对正、负性情绪的响应机制。方法用组独立成分分析方法、聚类及可视化的可靠性评估方法来评估和选择相应的独立成分研究响应机制。结
黄酮类化合物是一类具有广泛开发应用前景的天然植物成分。文中介绍了柑橘属中主要存在的黄酮类化合物及其抗氧化、抗癌症、预防心血管疾病、抗炎、抗过敏、抑制微生物等生理