“捶”“锤”和“棰”
　　
　　“捶”的意思是用手或木棒敲打。例如“捶了他一拳”“捶衣裳”“妻子在丈夫背上轻轻地捶了几下”等。
　　“锤”的本义是秤砣，引申指像锤一样的东西。古代的兵器，以及敲击或锻造金属用品的锤子，如“纺锤、流星锤、铜锤、铁锤、汽锤”等。另外，“锤”还可以表示用锤子砸，如“锤打”“千锤百炼”。
　　“捶打”和“锤打”两个词都有，但意思有区别。“捶打”是用手或木棒敲打，而“锤打”是用锤子砸。
　　请看下面的例句：
　　①男友不给我锤背，我狠狠地抽了他一巴掌。(2006.06.17百度快照)
　　②孙女在一旁给奶奶摇扇锤背。(2007.05.03百度快照)
　　③我想只要妈妈高兴，我天天都给她锤背。(2006.10.24百度快照)
　　“捶背”是用拳头或保健锤轻轻地敲打背部。要是用锤子“砸”背，那还了得?
　　“棰”的意思是短棍、马鞭等。也可以用作动词，意思是用短棍打；但不是轻轻地打。有一个词是“棰杀”，可以体会一下“棰”的意义。
　　④月亮陪我过中秋——吴刚帮我洗脚，嫦蛾帮我棰背。(2007.03.26百度快照)
　　哎哟，嫦娥这不是要人命吗!
　　
　　“粗犷”不可写作“粗旷”
　　
　　“犷”是个形声字，在犭(犬)部，本义指犬猛恶。“粗犷”本是贬义词，表示粗野，现已演变为褒义词，表示豪放。“旷”也是形声字，在日部，本义指光明、空阔，如“空旷、旷野、地旷人稀”，也引申指心境开阔，如“旷达”“心旷神怡”。“犷”“旷”读音相近，“犷”读guǎng、“旷”读kuàng；右偏旁又都是“广”，所以常有人将“粗犷”误读或误写成“粗旷”。汉语中没有“粗旷”这个词。下面例句中的“粗旷”都是错用，应改为“粗犷”。
　　①去年的奥斯卡影后查理兹·塞隆在《北国》当中再次把自己扮得又丑又粗旷。(《江南时报》2005.11.06)
　　②北方粗旷的表演，江南细腻的戏韵，西北浓郁的川色川味以及军旅豪放的个性，让羊城观众享受了一台台视听盛宴。(《华南新闻》2005.10.10)
　　③漫画的特点是粗旷、夸张、形象和尖锐。(《讽刺与幽默》2005.07.01)
　　
　　“荟萃”和“精粹”
　　
　　先看下面的用例：
　　①人文荟粹光四海，侨贤辈出耀五洲。(《大地》2005.07.01第十三期)
　　②大约是20世纪90年代初，“荟粹固”恢复了“散供(碎蜜供)”，近几年的腊月，想它的人去“稻香村”便可如愿捧回![《人民日报》(海外版)2001.02.15]
　　“萃”字是草字头(“一”)，本意是杂草丛生，引申为汇集或聚集在一起的人或物。例如“萃聚”“萃取”“出类拔萃(形容超出同类之上，优于同类)”等。“荟萃”的“荟”，本义是草木茂盛，引申为汇聚、聚集。“荟萃”的意思是(杰出的人或精美的物品)聚集。例①⑦中写作“荟粹”是不对的。
　　再看下面的用例：
　　③集中国古车研究成果之大成，荟华夏历代车乘珍品之精革。(人民网文化专题2007.05.16)
　　④为了让广大读者感受民俗精革……[《人民日报》(海外版)2004.12.31]
　　“粹”是米字旁，本意是纯净的、不含杂质的米，引申为纯净不杂或精华的部分。如“粹白、粹美、纯粹、国粹”等。“精粹”的意思是精炼纯粹或事物的精炼纯粹的部分，例③④中写作“精萃”是不对的。