论文部分内容阅读
党的十四大提出的建立和完善社会主义市场经济体制,这对水利事业来说,既是一个发展水利经济的历史机遇,又是一个亟待探索的崭新课题。在当前水利行业面临种种困难的情况下,要发展水利产业,必须立足本行,面向市场,充分发挥资源、设备和人才优势,抓住“水”不放,在“水”字上作文章,按照市场经济规律,把商品水推向市场。陈俊生同志指出:“当前,水利上存在的设施数量不足,标准偏低,效益下降,水源紧缺,抗灾能力不强,水利建设滞后等问题,其原因是多方面的,但长期以来与水利建设只讲投入,讲服务,讲社会效益,实行无偿投资,无偿供水,无偿服务是分不开的。
The establishment and improvement of the socialist market economic system proposed by the 14th National Party Congress is not only a historic opportunity for water conservancy but also a brand-new topic to be explored urgently. Under the current difficulties faced by the water conservancy industry, if we want to develop water conservancy industry, we must base ourselves on the Bank, face the market, give full play to the advantages of resources, equipment and personnel, and grasp the ”water“ Make fuss, in accordance with the laws of the market economy, the product water to the market. Comrade Chen Junsheng pointed out: ”At present, there are many reasons for such problems as inadequate number of facilities on existing water resources, low standards, diminishing returns, shortage of water sources, lack of resilience to disaster and lagging construction of water resources. However, for many reasons, such issues as water conservancy construction Speaking only about speaking, speaking about services, talking about social benefits, implementing gratuitous investments, providing water at no cost, and gratuitous services are inseparable.