论文部分内容阅读
建设社会主义新农村,是党中央从贯彻落实科学发展观,构建社会主义和谐社会的全局出发作出的重大战略部署,是我国现代化建设进程中的重大历史任务。建设社会主义新农村是一项复杂的系统工程。要顺利实现建设社会主义新农村的宏伟目标,必须综合运用多项治理手段。与人治、德治等社会治理方式相比,法治具有无可争议的明显优势,注定将在社会主义新农村建设中大放异彩。
The construction of a new socialist countryside is a major strategic plan made by the party Central Committee from the overall situation of implementing the scientific concept of development and building a socialist harmonious society. It is a major historic task in the process of China’s modernization. Building a new socialist countryside is a complicated systematic project. To successfully realize the grand goal of building a new socialist countryside, we must comprehensively use a number of governance measures. Compared with social governance such as rule of man and virtue, the rule of law has undisputed obvious advantages and is destined to shine in the construction of a new socialist countryside.