论文部分内容阅读
美国空军2016年5月26日发布公开版的《2030年空中优势飞行规划》(以下简称《规划》)。规划全文11页,通过分析2030年空中作战环境、当前及未来美空军的作战需求,提出了五个主要能力发展领域。主要观点美空军负责战略规划与需求的副参谋长霍姆斯称,美国在享受了25年的唯一超级大国地位之后,重新回到大国竞争的局面。《规划》指出,鉴于美军与潜在对手在夺取空中优势能力上的差距,美空军所规划的2030年军力
The U.S. Air Force released the public version of its Airborne Flight Advantage Plan of 2030 (“Plan”) on May 26, 2016. Five pages of the full text of the plan have been proposed by analyzing the combat environment in 2030, the operational needs of the U.S. Air Force now and in the future. Main points Holmes, the deputy chief of staff of the U.S. Air Force in charge of strategic planning and demand, said that after returning to 25 years as the sole superpower, the United States has returned to the situation of big power competition. “Planning” pointed out that in view of the ability of the U.S. military and potential rivals to seize air superiority, the U.S. air force planned 2030 military power