论文部分内容阅读
党的十八大报告明确提出,法治是治国理政的基本方式,依法治国是社会主义现代化建设的一个根本任务和原则。各级领导干部是依法治国方略的主要执行者和推动者,国家法治建设的质量依赖于各级领导干部的法治能力和法治水平。当下,要逐步提高领导干部运用法治思维和法治方式深化改革、推动发展的能力和水平。这是在新的历史时期,对领导干部领导能力的一项基本要求。
The report of the 18th National Congress of the CPC made it clear that the rule of law is the basic mode of governing the country and that governing the country according to law is a fundamental task and principle for the socialist modernization. The leading cadres at all levels are the chief performers and promoters of the strategy of governing the country by law. The quality of the country’s rule of law relies on the rule of law ability and the rule of law of leading cadres at all levels. At present, it is necessary to gradually improve the ability and level for leading cadres to deepen reforms and promote development through the rule of law and the rule of law. This is a basic requirement for the leadership ability of leading cadres in the new historical period.