文化词汇的汉英意义对比研究

来源 :品位经典 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lcyR87777
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语国际教育的快速发展要求我们对于文化词汇不断加强研究。本文通过梳理前人的研究成果,分析了汉语文化词汇的定义、类别和特点。在此基础上,对汉英两种语言的文化词汇意义进行了比较研究,并提出了溯源法、情境预设法、对比法和体验法等教学方法,以期改善对外汉语中文化词汇的教学效果,帮助留学生在真正理解中国文化时更好地学习汉语,进而有助于汉语国际教育在世界范围的推广。
其他文献
【据《Gastroenterology》2015年12月报道】题:创立并验证一个预测熊去氧胆酸治疗原发性胆汁性肝硬化患者预后的评分系统(作者Lammers WJ等)原发性胆汁性肝硬化(PBC)患者危险分层
建立了某型工程车辆油气悬架的非线性数学模型,集中讨论了它的非线性刚度特性和非线性阻尼特性,特别在阻尼力建模过程中,根据实际节流孔道形状,应用海根-波斯勒公式,推导并建
目的提高吐鲁番地区中学生的艾滋病防治知识知晓率。方法采用多种宣传教育方式对吐鲁番地区中学生开展艾滋病防治知识宣传教育,开展宣传教育前后在二县一市分别选取2所学校,
兴亡盛衰论在日本传统史学中占有极为重要的位置。它经历了仁政决定论、因果宿命论向天命观的转化,又历经儒家天理观的普及,变迁论和时势论的渗透,到了幕末,随着洋学和国学的发展
工业用机械秤正逐渐被电子衡器所替代,秤台也由早期的大梁式结构变为箱型结构,而箱型结构因力学分析的深入和计算机模拟技术的应用而更趋合理和省工省料.
目的了解中学生对艾滋病防治知识的认知情况,为政府有针对性地制定预防策略和措施提供基础资料。方法用整群抽样的方法,以广州市白云区某中学623名高中一年级和三年级学生为调
利用多级质谱技术对8种常见麻痹性贝毒素(GTXl,GTX4,GTX2,GTX3,dcGTX2,dcGTX3,C1和C2)在电喷雾质谱负离子模式下的分析特征进行研究。结果表明:8种目标化合物在一级质谱分析过程中均易
牙根二级水电站坝址区河谷狭窄,岸坡陡峻,地质条件复杂。水库蓄水后,坝体、坝基及两岸绕坝渗流将成为影响工程安全和正常运行的重要因素之一。综合分析地形地貌、地质构造以
非完全封闭空腔是工程领域中广泛存在的结构,其噪声控制问题一直困扰着人们。因此,开口空腔的声学特性分析是工程领域的重要研究方向,其研究结论将为复杂结构的声学设计提供有力的理论支撑。本文基于有限元和边界元方法,分别建立了封闭空腔和开口空腔的声学模型;在此基础上,分析了计及壁面声阻抗的空腔声场分布,并对不同拓扑结构和存在声障的开口空腔的声学特性开展了深入研究。论文的主要研究内容及成果如下:基于三维波动方
本文通过对发达国家环境产业发展实践与中国环境产业现状的比较 ,对我国环境产业的发展提出七方面的建议。它们是 :环境产业的概念理解 ;环境产业的全面推进 ;环境产业驱动机