人教版四年制初级中学《语文》第三册,对杜甫《春望》诗句“烽火连三月”中“连三月”注解为“接连三个月,即整整一个春天”。笔者认为此注解欠妥,值得商榷。 烽火:1.古时边防报警点的烟火。2.比喻战火或战争。 (《现代汉语词典》) “烽火连三月”中“烽火”的含义显然是烽火的比喻义,诗中指安史之 The third edition of the Chinese version of the “four-year” junior high school written by the People’s Education Press has been remarked as “for three consecutive months, that is, a full spring” for Du Fu’s “Chunwang” verse “Feng Huilian” in March. The author believes that this comment is not correct and is worth discussing. Bonfire: 1. Fireworks in ancient border defense alarm points. 2. Analogy war or war. (“Modern Chinese Dictionary”) The meaning of “Fire” in the “Chang Huo Lian March” is obviously the metaphorical meaning of the fire. The poem refers to the history of An Shi.