论文部分内容阅读
《国门之战》是以中东路事件为题材的长篇小说,也是20世纪30年代民族主义文艺运动的代表作品之一。小说的文本具有明显的裂隙:与战斗相关部分,得益于作者万国安的军人身份,具有独特的写实品格,在中国战争与军事题材的创作中堪称佳作;而非战斗部分则有明显拼合报刊文章的痕迹,追求传奇效果。这一写作特色有助于我们对这部作品的文学史价值做出正确的评价,也为我们初窥民族主义文艺运动中部分作家的写作方式和艺术定位提供了门径。
“The Battle of the Country Gate” is a novel based on the Middle East Road incident and one of the representative works of the nationalistic literary movement in the 1930s. The text of the novel has a clear crack: the part related to the battle has benefited from the author’s identity as a military soldier, has a unique realistic character and is a masterpiece in the creation of the Chinese war and military themes, while the non-combat part has a clear combination Traces of newspaper articles, the pursuit of legendary effect. This writing feature helps us to make a correct assessment of the value of the literary history of this work. It also opens the door for us to begin with the writing style and artistic orientation of some writers in the nationalist literary movement.