产业化背景下的专业翻译人才培养探析

来源 :新余学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rfy68213919
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译产业化发展对翻译人才培养质量提出了新要求.然而目前我国高校翻译专业在人才培养目标定位、课程设置、教学模式、实习实训基地建设等方面存在诸多问题,所培养的翻译人才无法适应当前翻译产业发展需要.针对这一情况,培养单位应采取如下措施:根据社会对多样化翻译人才需要,确立人才培养目标;坚持市场化导向,构建特色翻译课程体系;依据信息技术发展新趋势,改进翻译教学模式与手段;以国际化标准,建设先进翻译实习实训基地;按照专业化发展要求,打造高水平翻译师资队伍.
其他文献
“主体性教学法”的探索与实践,以三个主体之间的“互动”为核心,分两个层面进行.一是教学主体之间的互动,二是教学主体与对象主体之间的互动.通过两个层面的全方位良性互动,
用低海拔优质粳稻江南香糯和高海拔高抗稻瘟病粳稻云系3号进行常规杂交,稻瘟病抗性跟踪,于F2取稻瘟病抗性好的稻穗进行花药培养,共接种花药4608枚,获得绿苗567株,绿苗克隆35个。经
摘要从品种选择、阳畦育苗、精细整地、适期移栽、田间管理、病虫防治、适时收获等方面介绍了朝天椒栽培技术;并从品种选择、挖穴点播、肥水管理、防病治虫、完熟收获等方面介绍了玉米栽培技术,以期指导朝天椒玉米间作模式的大面积推广。  关键词朝天椒;玉米;双株间作;增收效果  中图分类号S344.2文献标识码A文章编号 1007-5739(2009)14-0055-01    朝天椒属短日照作物,喜冷凉、干燥
采用FDM方式3D打印PLA模型方法替代传统数控加工V法造型用木模,分析了PLA模型的表面粗糙度、硬度、屈服强度、弹性模量、体积收缩率等性能对V法铸造工艺影响,试验表面FDM打印
习近平治国理政的初心不仅来源于他对中国革命的深刻理解,也来自于他对中国社会最真挚的情感。习近平讲过,陕西是根,延安是魂。自1995年至2018年,他先后有九封回信给陕西各界
人体内有一种名为环氧合酶(COX)的成份,是一种膜连接酶,可将花生四烯酸氧化成前列腺素 G2(PGG2),随后还原 PGG2成为前列腺素 H2(PGH2),这是前列腺素合成中的重要步骤 [1].此
2009年4-8月,在云南省新平县水塘镇南秀村和德宏州陇川县章凤镇小怕浪村甘蔗种植基地,调查分析了甘蔗玉米间作对甘蔗绵蚜Ceratovacuna lanigera Zehntner及捕食性瓢虫种群的
良好的术后镇痛十分重要,能缓解病人的痛苦,阻断不良应激,促使早期活动,减少心血管、呼吸系统的不良反应以及下肢血栓形成或肺栓塞的发生,也促进胃肠功能的早期恢复,从而降低
目的 探讨Ⅱ型糖尿病遗传因素对并发症的影响。方法 Ⅱ型糖尿病人501例,其中男性219例,女性282例。由专科医师根据临床及实验室检查,诊断糖尿病并发症,按有无糖尿病家族史分组,并
以茶新梢为对象,研究植物生长调节剂对新梢叶片叶绿素荧光参数日变化的影响。结果表明:3种生长调节剂不同程度地提高了茶新梢初始荧光值(Fo)、最大荧光值(Fm)和非光化学猝灭系数(州),