一条洄游了几千公里的鲑鱼正等待死去，她有点不甘心，因为肚子里的孩子。随着这条鲑鱼的跃动，上千条鲑鱼母亲都开始了挣扎。她们一次次地冲向马莫特水坝，一次次一次次，有的鲑鱼母亲直到因为撞击过度，其腹部后端流出了奶黄色的粘稠的羊水。
　　马莫特大坝位于美国俄勒冈州的波特兰市附近，横亘在桑兰河上，是一座修建于1913年，有着百年历史的水电大坝，它为沿岸几百万居民提供照明及工业用电。
　　在这年里，桑兰河上游的水流冲击到马莫特大坝时，流动戛然而止。于是，水流中的泥沙不断沉积下来，逐渐形成了一座起自河底的床坝。
　　床坝越来越高，这一年，鲑鱼母亲们终于无法通行了。但冲不过去，就意味着族群的灭亡。10年前，她们的家族还有2万多成员，今天只有不到5000条了。
　　她们来自海洋，必须贯穿桑兰河到达其上游的浅水区，在那里水流湍急，河床上满是富含养料和氧气的沙砾。她们的后代要在这里生活两三年，然后再回到大海里。
　　但现在，因为马英特大坝，母子不能再相见，母亲也将失去她们的繁衍后代的权利。
　　一些环保和爱心人士开始行动，他们呼吁当地政府去关注这个即将灭亡的族群。但解决的唯一出路就是炸掉大坝。
　　炸还是不炸，这是一个并不简单的问题。
　　如果说为了几千条鲑鱼，去炸掉这样一座历史悠久且承担着重要任务的大坝，在经济上不合算。有人算了这样一笔账：一条鲑鱼五公斤重，每公斤鲑鱼肉价值5美元，一条鲑鱼的经济价值只约有25美元，5000条鲑鱼折合美元也不过12万左右。
　　如果炸掉大坝，仅炸药就要耗去650余万美元。这还不包括重新修建生态大坝和架设电线的费用。
　　当地政府最终的选择是：炸掉!为了那些鲑鱼母亲!2009年9月，古老的马莫特大坝在一声声巨响后化为了灰烬，一座新型的水电大坝在距离它不远的地方正在修建。
　　鲑鱼母亲们终于过去了，而整个桑兰河流域也恢复了她的应有风貌。