英汉数字习语的对比与翻译

来源 :中国科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wulanshaobu911
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为英汉习语中的一个重要组成部分,数字习语鲜明地体现了独特的文化内涵。了解数字习语的文化内涵是正确运用英汉数字习语的重要基础。文章从一些有代表性的数字入手,探讨其在英汉数字习语中所体现出的不同文化内涵和一些恰当的英汉数字习语的翻译方法。
其他文献
给出国有企业信用风险的定价新方法,在实证研究中,选取2016年20家国有企业的股市数据,其中10家ST公司和10家非ST公司,通过建立基于GARCH(1,1)模型估计股价波动率等参数修正后
教师应在教学中尝试自主,合作与探究式的教学方法,而且要与学生建立平等、和谐、民主的师生关系,营造宽松的课堂氛围。在体育教学活动中,要发挥教师的主导作用,并设计形式多
在数学教学过程中,要让学生轻松、愉快、主动、有效地学习,关键条件是积极培养学生学习数学的兴趣。对于低年级的学生而言,兴趣的培养显得尤为重要,因此,低年级的数学教师可
<正> 据俄罗斯国际文传电讯报道,2001年12月6日晚,俄罗斯著名女作家柳德米拉·叶甫根尼耶夫娜·乌利茨卡娅荣获2001年度的俄罗斯小说“布克奖”,奖金为12500美元。布克奖如今
研究性学习是高中历史教学的一个重要手段,如何做好高中历史研究性学习指导工作,培养学生的探究精神,是每个高中历史教师必须要解决的问题。
<正>声乐,是用人声表现的音乐,这就决定了声乐中语言要素的重要性,人声与语言的完美结合就是优美的歌唱。对音乐教育工作者来说,技能和知识有着同等重要的意义,以便更好地对
幼儿园集体教学活动是幼儿们获得知识、培养情感以及社会化的过程,也是师幼之间发生互动的最主要场景。通过对幼儿园师幼互动的内容进行了解,针对师幼互动的构建提出建设性意
科学预测耕地保有量是耕地保护的基础,对缓解用地矛盾、保证粮食安全具有重要指导意义。为探讨不同核函数支持向量回归机(support vector regression,SVR)对耕地面积预测的影
新型城镇化是推动我国经济社会发展的重要战略,加快新型城镇化发展进程对转变经济发展方式、调整优化经济结构等具有重要意义,但其发展进程受到人口、土地、资金、资源与环境
<正>【教学目标】知识目标:从群雄割据到大一统、"始皇帝"与三公九卿、废分封设郡县。能力目标:通过本课的讲解,培养学生分析、归纳、总结问题的能力。情感目标:通过本节课的