论文部分内容阅读
UED:您能谈下“概念商业广场”想法的来源吗?赖建燕:这个想法始于2012年,那时候我们举办了一个活动,叫“时尚之春”商业规划设计论坛,是由商业规划系统和万达学院一同组织的,当时提出来一个“概念商业广场”的想法。这个题目一提出就引起了广泛的共鸣,大家都觉得这个题目非常好,因为“商业”这个词广泛含义,它不单具有建筑层面的意义,也包含了社会层面的考量。“概念商业广场”是一个非常美好的理想,但在当时,万达觉得时机还不够成熟,所以我们就把这个题目暂时搁置了。
UED: Can you talk about the source of “Concept Commercial Plaza”? Lai Jianyan: The idea started in 2012, when we held an event called “Fashion Spring” Business Planning and Design Forum, which is composed of Business Planning System and Wanda College were organized together, then put forward a “Concept Commercial Plaza ” idea. The topic resonated broadly as soon as it was raised, and everyone felt the subject was very good because the word “business” was broadly defined, not only in the architectural sense but also in the social dimension. “Concept Commercial Plaza ” is a very good idea, but at the time, Wanda felt the timing was not mature enough, so we put the subject temporarily shelved.