摘要:语言类多媒体课件需要使用与音频同步的字幕显示,音频文件分为两种类型:整段音频和单句音频,对整段音频可以采用时间点检查的方式确定当前显示的文字,单句音频可以使用播放控件本身的文件切换事件来确定。通过在HTML环境下使用MediaPlayer控件给出了这两种音频文件同步字幕显示的具体解决方案。
　　关键词:多媒体;课件;同步;字幕;HTML; MediaPlayer
　　中图分类号:TP37文献标识码:A文章编号:1009-3044(2009)34-9835-02
　　Study Subtitle Synchronized Display of Multimedia Courseware
　　YAN Feng, YOU Chun-yuan
　　(Jiangxi University of Science and Technology, Nanchang 330013, China)
　　Abstract:Language multimedia courseware need to usesubtite and audio synchronized display, audio files are divided into two types: the whole audio and single sentences audio, The whole can be used right throughout the inspection point in time determine the currently displayed text, Single sentences audio can use a single sentence Play control their own files to switch the event to determine. HTML environment through the use of MediaPlayer control to give these two kinds of audio file simultaneous display of specific solutions.
　　Key words: multimedia; courseware; synchronized; subtite; HTML; mediaPlayer
　　在语言类多媒体课件中,文章跟读、复读以及角色替换练习都要求显示与音频同步的字幕,在不同多媒体课件制作环境中,字幕同步显示有不同的设计方案,本文将从目前较为普遍应用的网页设计环境出发,根据音频文件的特征提出两种同步字幕显示的解决方案。
　　嵌入课件的音频文件可以分为两类:整段音频(视频)文件,这类文件的特征是在一段中含有多个需要单独显示的句子;单句音频(视频)文件,这类文件的特征是一个文件就是一个句子,多个文件构成一个完整的段。针对不同类型的文件需要采用不同的处理方法。
　　首先是对于整段文件,其基本思路是首先确定段中每一句的起止时间,之后在文件播放期间设置检查点,在播放时间到达一句的开始时间时显示该句文本,到达结束时间时隐去该句文本。检查点的设置可以用JavaScript的setInterval函数,该函数有两个参数,第一个参数是时间到时触发的回调函数,另一个参数是触发的时间,以毫秒为单位。在回调函数中可以调用MediaPlayer的controls.currentPosition属性获得当前播放的位置,这个位置是以秒为单位,精确到小数点后3位,相当于毫秒。以下给出具体的解决方案: