dictionaries相关论文
甲骨文词汇研究与甲骨文字的释读水平息息相关。甲骨文字考释的最新研究成果已经充分体现在《新甲骨文编》里,编纂新的甲骨文词汇......
As a major resource and tool of language learning, learner’s dictionaries have provided sufficient information forL2 wr......
词典在外语考试中的使用不但是词典使用者研究的一个重要课题,也是语言测试领域的一个新问题。本文简要总结了国外在这方面的几个......
汉英中西医词典是我国广大医务工作者、医学院校师生、医学翻译人员、科技翻译人员等,进行英文医学论文书写、翻译和对外交流时必......
《汉语大词典》《汉语大字典》《辞源》等现代语文辞书,给汉语研究者带来了极大的便利,但有些词语义位之间因有重合、不易区分给辞书......
汉语词典对“对等”一词的定义不一致。《现代汉语词典》《当代汉语通用词典》和《现代汉语辞海》的定义只有一个。《新华字典》和......
提出并研究、实现了基于用户偏好的垂直搜索算法(PVSA)。以领域特征为基本出发点,PVsA借助领域主题偏好向量、领域元数据权重因子、检......
《汉语大字典》和《汉语大词典》鸟类条目有的释义错误讹混,有的语焉不详。本文考释了21种动物名称的确切所指,对有关词条进行补充或订......
Word是目前使用最广泛的应用程序之一,对目前的绝大多数用户来说Word几乎接近完美,但对少数藏文研究工作者来说依然存在不足,其中......
大学英语词汇教学中存在着诸多问题,其中的一些问题可以通过充分利用词典资源来解决,因此,我们必须在大学英语词汇教学中尽早引入词典......
随着大数据时代的到来,古籍整理的手段不断更新,计算机辅助版本校勘平台的搭建也随之成为社会发展的必然。从资源整理、图像文本化......
目前通行的各类成语词典在注音、解释用字、释义和引例等方面错讹百出,违反了语文类工具书应具备规范性和精确性的要求,特别是有的......
译者在翻译实践过程中必须了解翻译的各种形式及特点,根据不同的类别和要求采取相应的翻译方法,此外,译者还应熟悉各类词典的用途,学会......
同义复词是古汉语里一种重要的词汇现象.目前的一些大型辞书,由于编纂者的疏忽或误解,误释同义复词的现象时或可见.本文选取12例试......
本文主要通过<睡虎地秦墓竹简>中出现的十三个例子,补充了<汉语大字典>中所缺书证,并讨论出土文献对于辞书编的重要性.......
古代文献中"羖"有黑色羊之义,而辞书所举文献用例并不典型,故而造成释义混乱.敦煌文献中有大量典型用例可资说明"羖"之黑色羊义,但......
文章通过排比归纳、系联本字、考察异文等方法,考释了字书中的二十则疑难字。结论有助于字书的修订和相关文献的释读。......
敦煌文献中涵括一大批字书、韵书和音义等小学类辞书。文章对《敦煌经部文献合集》一书收录的小学类内容做了分类介绍,认为该书在分......
凡大型辞书及现行《古代汉语》教材在谈到"叠韵"时,或主两个字韵母相同说,或主两个字的"韵"相同说,《辞海》主"主要元音和韵尾相同"说。......
《释氏六帖》是后周齐州开元寺高僧义楚编纂的一部仿效白居易《白氏六帖》体例的佛经类书,是我国古代一部重要的佛学类书。文章从《......
英语习语,格言,谚语(这里统称为短语)是英语学习的一个核心部分。然而,对于英语为二语的学习者在词典中查找这一类短语的过程中,往......
A Study on the Compilation of Dictionaries for Teaching Chinese as a Foreign Language Based on the S
This article intends to demonstrate the principles for dictionary compilation.To summarize,general rules are to be follo......
This paper explores the advantages and disadvantages of paper printed and on-line dictionaries in terms of macrostructur......
主邻域字典(principal neighborhood dictionaries,PND)非局部均值(nonlocal means,NLM)是一种基于主成分分析(principal componen......
Efficient extensive reading requires the use of various problem-solving skills.It is impossible for us to know the exact......
On Lexicographical Translation in Bilingual Dictionaries and its Multi-disciplinary Theoretical Basi
Traditionally, in the field of bilingual lexicography, the main task for lexicographers is to provide lexical equivalent......