Gile提出的IDRC模式主要由四部分组成:解读、决策、资源、制约。根据该模式,从译者的角度而言,翻译是作用于原语语篇的一种行为,该行为通过译者的翻译决策,产生译语语篇。同时,翻译又是在一定的制约之下借助特定的资源而实现的。IDRC模式为介绍口笔译相关内容,尤其是翻译理论提供了一个重要的平台。本文主要完成两个任务,一、对IDRC模式进行概述;二、简评IDRC模式的特色之处和不足。 The IDRC model proposed by Gile mainly consists of four parts: interpretation, decision-making, resources, constraints. According to this model, from the translator’s point of view, translation is a kind of act on the original discourse, which translates the translator’s translation decision to produce the discourse of the target language. At the same time, translation is achieved with certain resources under certain constraints. The IDRC model provides an important platform for introducing oral translations, especially translation theory. This paper mainly completed two tasks, one, an overview of the IDRC model; two, briefly comment on the IDRC model characteristics and deficiencies.