论文部分内容阅读
中国人真正深刻感受到市场的力量是近20来年的事情,不说别的,就单单是价格管制放开后,哪个老百姓的生活不是都发生了巨大变化呢?但市场力量的日益凸显并不意味着一切事情都可以迎刃而解,这点已为发达国家几百年市场经济发展的实践所充分证明。对于一个一方面各个产业都在高速发展,而另一方面,种种与产业发展有关的政策法规都还不完善和适应的发展中大国来说,把市场与非市场力量的平衡艺术搞好仍然是今后相当长的时期里要高度重视的问题。
The Chinese people have really deeply felt that the power of the market is a matter of the past 20 years. Without saying anything else, not only the people’s lives have undergone tremendous changes since the price control was liberalized, but the market power has become increasingly prominent Means that everything can be solved, this point has been fully proved by the practice of market economy development in developed countries for hundreds of years. For a large developing country that has all the industries growing rapidly on one hand and the other on the other hand, all policies and laws related to industrial development are not yet perfect and adaptable, the balancing art of market and non-market forces is still good In the future a long period of time should attach great importance to the issue.