在荣膺一九五一年斯大林奖金的苏联优秀艺术作品之中,许多卓越的艺术片和纪录片也得到了这种崇高的褒奖。苏联电影工作者,遵照联共(布)中央关于思想意识问题的许多历史性指示,日益改善其技巧,不断创造出各种主题各种样式的新的天才作品。去年银幕上就出现了许多这种新的艺术片和纪录片,它们是以思想内容之深刻与艺术技巧之优异而著称的。 Among the outstanding works of the Soviet Union, which won the 1951 prize of Stalin, many outstanding works of art and documentaries received such high praise. Soviet filmmakers, following many historic instructions from the Central Committee of the Communist Party (Bolshevik) on ideological issues, have been improving their skills increasingly and constantly creating new geniuses of various styles and themes. Last year, many such new art films and documentary films appeared on the screen. They are famous for their deep ideological content and excellent artistic skills.