Prefer的花样连连看

来源 :中学生百科·高中语数外 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lili123456li
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  Prefer是英语中最常用的动词之一,但其用法的复杂性并非许多同学所能掌握。在2005年高考天津卷又一次涉及该词。现就其用法作一归纳并简析。
  
  一、关于prefer的习惯接法
  1. prefer 表示“宁愿(要),更喜欢”,常用来表示一种偏好,其后可接名词、代词、动名词和不定式。例如:
  I prefer my meat well done.
  我比较喜欢把肉煮透。
  He preferred spending the summer by himself.
  他宁愿独自消夏。
  In the countryside she preferred to stay with her grandmother.
  在乡下,她喜欢和奶奶呆在一起。
  注:perfer 可接动词不定式复合结构,不定式可以带to ,也可以不带to,但一般不接动名词的复合结构,只跟动名词一般式。例如:
  I preferred him not to go to the zoo with us.
  我不喜欢他同我们一块去动物园。
  I should have preferred him to do it in a different way.
  我倒愿意他用另一种办法做。
  She added,“I’d prefer you not tell me‘Laura Baby’.”
  她说,“我要你不要叫我‘洛拉贝贝’。”
  2. 后接从句。后接从句时,从句的谓语动词用动词原形或“should + 动词原形”,此种接法较少见。例如:
  I prefer that someone else should do this,
  我觉得还是让别人去做这件事比较好。
  I prefer that he leave.
  我宁愿他离开。
  
  二、关于连接词rather than/to 与prefer的惯用搭配
  为了表示具体的二者选择,被排除的选项就可用rather than 或介词to,表示“喜欢……而不喜欢……”,构成下列两种句型:
  1.“prefer A...to B...”,介词to后接名词、代词或动名词。例如:
  Most people prefer trains to buses.
  大多数人宁可坐火车而不坐公共汽车。
  I prefer a flat in Inverness to one in Perth, because I want to live near my Mom’s.(2005高考天津卷)
  我倒喜欢住在伊凡里斯而不是佩尔斯公寓,因为我想和我妈住在一起。
  He prefers renting a car to having one of his own.
  他宁可租一辆汽车,而不愿自己拥有一辆。
  注:“prefer...to...”结构中的介词to 可用复合介词instead of 代替,后接动名词形式。
  例如:
  They prefer to use that dictionary instead of using this.
  他们比较爱用那本词典而不是这本。
  2. 当prefer后接表示两个动词不定式的选择时,应用“prefer...rather than...”句式。连接词rather than 后接不定式时,其前大多不带to。例如:
  I prefer to read rather than sit idle.
  我宁愿读书也不愿闲坐着。
  注:该句型结构中的rather than 还有如下表达方式,其被排除选择的意义是一样的。
  1)放在句首,如:
  Rather than buy a car of his own, he prefers to rent one.
  他宁愿租一辆也不买一辆。
  Rather than ____on a crowded bus, he always prefers ____a bicycle.
  A. ride; rideB. riding; ride C. ride; to ride D. to ride; riding
  他总是宁愿骑自行车,而不愿乘坐拥挤不堪的公共汽车。
  2)将rather 和than 分隔开,rather放在第一个不定式之前,而让than留在第二个不定式之前,即为“prefer rather to do...than to do...”句型,这种用法主要用于书面语,口语中较少见。例如:
  She preferred rather to sew than to knit.
  她喜欢缝纫而不爱编织。
  3. 有时rather than 后接名词、代词和动名词,主要用于:
  1)在口语中用以表示在某种具体场合的选择。如:
  (1)—What shall we have,coffee or tea?喝什么好呢,咖啡还是茶?
  —I should prefer coffee rather than tea. 就喝咖啡吧。
  2)当比较的两个动词不定式中的动词相同时,rather than 后可接不定式后的宾语或介词短语等,而不接动词不定式。例如:
  (2)John would prefer to meet us downstairs rather than upstairs.
  约翰宁可在楼下会见我们,而不愿在楼上(会见我们)。
  (3)I prefer to do this rather than that .
  我宁可做这事而不愿做那事。
  注:例(1)我们实际可视为在prefer和rather than之后均省略了“to have”。例(2)中后面的副词upstaris可视作与第一个不定式相同的to meet us的省略部分。例(3)中的“that”可视作是其前to do的省略形式。
  3)当prefer后面接两个动词不定式(短语)作宾语时,rather后也可接动名词形式。例如:
  I would prefer to spend the weekend at home rather than driving all the way to your mother’s.
  我宁愿在家过周末而不愿老远开车去你妈妈家。
  
  ※ 巩固练习 ※
  试判断下列各句译法的正误,正确用“T”,错误用“F”。
  ( )1. He preferred staying at home rather than go with us.
  ( )2. The soldier preferred death to surrender.
  ( )3. I prefer that the eggs be done soft.
  ( )4. Rather than outside I prefer to stay home.
  ( )5. I prefer milk to have tea.
  ( )6. She preferred him not smoke at home.
  ※ Keys ※
  1. F2. F3. T4. T5. F6. T
  
  编辑/孙栎栎
其他文献
Fast Food    Question:  Sally, George, and Frank were picking up their fast-food orders-a burger, a plateof fries, and a slice of pizza. "Who ordered what?" asked the man at the counter. Georgesaid, "
期刊
我要说的是and这个词语。  如果你认为你出生就会这个,可以忽略下面的文章。  不过,我猜你还是要先试试看:
期刊
喜欢《老友记》中安妮斯顿的傻大姐形象吗?不喜欢?《绝望的主妇》里有五个美女够你看!好吧,你要是喜欢帅哥的话那就看《迷失》,喜欢硬汉的看《越狱》!当然,如果你对医学题材感兴趣的话可以找到《实习医生》,爱好侦探题材的看《犯罪现场调查》(比那个永远长不大的小孩强多了)……你要知道,看美剧,不仅能看剧情,还学发音,看帅哥美女,把握最新潮流。体会人性温暖,感受文化差异……好处多着呢!
期刊
不等式恒成立问题是高中数学中比较典型的一类问题,因其涉及的知识面广,抽象程度高,有时还需要讨论等原因,越来越备受青睐,现对几类不等式恒成立问题的常规解法进行例析。
期刊
I say shake the world with my laughter, and shake everything back to the right placel   I remember an article called " English is a crazy language" , and I totally agreewith that! Never have I been a
期刊
一、基础知识(15分。每小题3分)  1.下列句子中加点的字的读音不正确的一项是 ( )   A.慈(Ci)事虽小,却意味深长。这场风波,再次暴露出国人面对日渐汹涌的东西方经济和文化沟通交流,在理解判断方面尚存的一些方法论偏颇。  B.浪漫主义的文化氛(fen)围,有助于情感偏好的产生;英雄主义的文化氛围,有助于信仰偏好的产生;理想主义的文化氛围,有助于道德偏好的产生。  C.他的话,引起了与(
期刊
※单词拼写※   1. I must a_______________for not being able to meet you at the airport on time.   2. In order to avoid the p___________________for the wrong that he had done, hewent to a European country in
期刊
在中国诗歌史上,李白与杜甫是两座并峙的高峰。他们以“英玮绝世之姿,凌跨百代”。历代文人总是习惯于把他们的名字放在一起,并称为“李杜”。他们分别代表了中国古典诗歌中浪漫主义和现实主义的伟大成就,把唐代诗歌艺术推向了最高峰。李白豪放、旷达,“仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人”,留给后人的是一个潇洒飘逸的背影。杜甫忧国爱君、悯时伤乱,“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”,为后世树立了一个忧国忧民的榜样。
期刊
段落大意题与主旨概括题类似,只是概括程度不一样。  需要注意的是有时候文章在每个段落里表现的观点不一样,这个时候概括段落大意是最容易出错的。    A    In most large Japanese companies, there is a policy of lifetime employment. What this means is that when people leave sch
期刊
① What is known to us is that the earth is round.  ② That the earth is round is known to us.  ③ It is known to us that the earth is round.  ④ The earth is round, which/as is known to us.  ⑤ As is know
期刊