答裘灵泉

来源 :科技英语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:temp1229
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
裘灵泉同学:你好! email收到。 文化,是语言学习的一道风景,同时也是理解或翻译的一道障碍。 Casablanca确实指摩洛哥西北部港市“卡萨布兰卡”,即达尔贝达。但是,标题里的Casablanca是指一部题为Casablanca的电影。旧译《北非谍影》,新译《卡萨布兰卡》。由好莱坞华纳兄弟影片公司摄制的名片,获得1943年奥斯卡最佳 Ling Lingquan: Hello! Email received. Culture is a landscape of language learning. It is also an obstacle to understanding or translation. Casablanca really refers to the port city of Casablanca in northwestern Morocco, that is, Darbetta. However, Casablanca in the title refers to a movie entitled Casablanca. The old translation of “Frontiers in North Africa”, a new translation of “Casablanca.” The business card made by Hollywood Warner Bros. Film Company, won the Best of Oscar in 1943
其他文献
市场篇“高压”之下,“减压消费”趋旺在当今中国的消费市场,休闲产业有如朝阳般撒放着热力。君不见,按摩、沐足、温泉浴、卡拉OK等休闲娱乐场所无处不有,生意一派兴隆。有人
今年9月4日至6日.在兰州举行的全国电力企业联合会后勤分会创建和谐小区经验交流和先进表彰会上.大理供电局的金星住宅小区和综合住宅小区.被授牌表彰为全国电力系统“创建和
From August 31 to September 2,the splen- did Beijing Industrial Distinguished Brand Expo 2007 was held in Beijing Exhibition Center.The hosts of this well-known
摘要:《国际贸易与金融》是经济管理学院除国际经济与贸易专业外其余各专业必修的学科基础课,通过对教学目标、教学内容、教学手段、教学方法等方面的改革,提高教学水平,对于帮助学生增强对这一门课程的理解和认识,培养其具备初步分析相关经济问题的能力,提高综合素质是非常必要的。  关键词:国际贸易与金融 教学改革 情境教学  中图分类号:G642.3文献标识码:A文章编号:1673-1875(2007)04-
一个新单位,两年时间里,经营收入年年增长;一个新班子,被科工委张云川主任称为“是一个想办事、能办事、能办好事的集体”。这些成绩背后,有着什么样的好经 A new unit, two
据日本学校保健会的资料,由于螨虫的危害,各国学生患过敏性鼻炎、皮肤炎的比例正在呈逐年上升的趋势。另据韩国机械研究院的实验报告,震动刷头对织物表面及内部的尘螨的清除率高达99.99%和60%。它约3600次/分钟的高频震动功能可以将螨虫从床单和沙发表面脱离下来,再利用真空吸力吸入吸尘器。特殊的底盘结构可以有效地防止织物的吸入,比普通的吸尘器省力75%左右,而且还非常容易拆洗,随时保持震动刷头的清洁。
〔开场白〕不管你是谁,我只在乎你有没有我要买的东西,没必要见面,要做的只是把钱转来转去——当几千年来人们的“交易”经过了从以物易物到以钱币为介质的重大变革之后,“买
几百个年轻设计师,设计出形形色色、风格独具的产品,他们为顾客提供了不一样的产品,也为自己创造了一种不同的生活这是家有点特别的店铺:它没有通常意义上的柜台,200平米的店
并非夸张:本刊发表的每一篇文章都或多或少地凝聚着编辑的心血。本期的对照读物“儿童疾病:家庭的挑战与纽带”,文章短小,其幕后故事也小乏精彩。 网上短文Child’s Illness
现在,以先锋电器集团为代表的慈溪家电已成为国内三大家电制造基地之一,产业规模、发展水平、产品品质、品牌实力在近年来得到了迅速的提升。特别在全球室内加热器“中国制造