论文部分内容阅读
苏联2名宇航员于1988年6月30日试图去和平号空间站外部修理x射线望远镜,尽管有5小时的时间去舱外活动(EVA)作业,最终还是失败了。失败原因是修理中扳手折断。预定8月末再次派别的宇航员去和平号空间站修理。弗拉迪米尔·季托夫、莫沙·马拉罗夫2名宇航员试图更换x射线望远镜(英国和荷兰研制)的检测器(重量约40kg)。他们从和平号本体登至望远镜上部突出处,切开20层绝缘材料和胶片,在望远镜本体上,
Two USSR astronauts tried to repair the X-ray telescope outside of the Mir space station on June 30, 1988. Eventually, the 5-hour time spent on EVA was eventually unsuccessful. The reason for the failure is that the wrench is broken during repair. Astronauts who are scheduled to send another faction at the end of August to repair the Mir space station. Vladimir Titov, Mosha Marrav’s two astronauts tried to replace the detector (weighing about 40 kg) with the x-ray telescopes (developed in the UK and the Netherlands). They ascend to the top of the telescope from the Mir body, cut 20 layers of insulating material and film, on the telescope body,