浅谈如何做好一名汽车技术翻译

来源 :科教文汇(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:haiyaozhucewohai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文首先对从事汽车相关技术的翻译人员需要具备的对一件事情、一种职业的热爱而产生的一种全身心投入的敬业精神、对从事职业活动中必须遵从的最低道德底线和行业规范的职业操守、沟通协作精神和具备行业的深度和广度的必备知识;翻译人员需要具备的持续学习、与时俱进、扎实的双语功底、反应、逻辑思维能力、车辆结构、术语以及熟练的驾驶技能和素质等方面进行了简单的论述。为了提升翻译水平,还针对从事汽车相关技术翻译工作的人员需要注意的问题和需要不断强化、自我提升的内容进行了分析,且尝试着提出了自己的建议。
其他文献
在上世纪七八十年代那一批北京孩子的童年记忆里,对“北冰洋汽水”及其“雪山白熊”商标的印象必是深入灵魂的。在雪白的大冰坨子那一条条凹槽里,整齐地躺着一瓶瓶饱满诱人的
研究超甜玉米自交系1132成熟胚愈伤组织诱导和植株再生频率的影响因素,丰富诱导愈伤组织的外植体来源。以1132成熟胚为材料,通过比较研究蔗糖、脯氨酸、2,4-D等因素对愈伤组织诱
近年来,随着工业、市政、环保水处理等行业的迅速发展,潜水污水泵的需求量也越来越大,本文作者简单介绍了什么是潜污泵以及它的发展情况,以及潜污泵的优缺点和各部件的设计特点,从
【正】冰嬉运动,也就是今天所称的滑冰运动,在我国古代体育运动发展史上整体并不如蹴鞠、龙舟竞渡、马球等运动有名。然而,在中国的最后一个封建王朝清朝,冰嬉运动被提升到了
目的探讨舞蹈辅助治疗在神经性贪食症(BN)疗效。方法11例神经性贪食症做传统的心理合并药物治疗,其中6例加用舞蹈治疗。结果5例传统治疗患者中,1例治愈,1例显著好转,3例好转
关于马克思主义哲学的起点与终点,是近几年哲学界讨论的热点问题之一,仁者见仁,智者见智,莫衷一是。这是一个重大的理论问题,它涉及到马克思主义哲学理论体系的构建和在当代
在高校英语专业本科教学中,基础英语课程的重要地位毋庸置疑。基础英语教学改革进行了很多年,但效果一直不佳,很大原因在于教师对课程教学存在的误区缺乏清醒认识,教学中无法做到
ATM 信元交换系统一般采用CRC 循环冗余校验编码来保护信元的信头。本文介绍了并行CRC生成的基本方法,研究了并行CRC 纠正单比特错误的实现原理;设计了ATM 信元信头并行CRC
文章应用关联理论的基本概念分析了消费者理解商标名的过程和商标名成功与否的决定性因素,提出了商标命名的根本原则:简洁达意,易于理解,较直接地提供符合消费者对它所代表的商品
目的研究蒙药乌力地格对胶质瘤生长的影响并初步探讨作用机制。方法建立人胶质瘤细胞系U251裸鼠移植瘤模型,待肿瘤细胞接种后第7天,将裸鼠随机分为3组:对照组、10mg/kg给药组