两种不同经济体制的碰撞,必然带来观念、思维的震荡。作为国有企业的经营者,在新旧两种经济体制的过渡时期,在企业经营处于责权界定的模糊时期,摆正自身的位置,明确“角色”责任是当务之急。不否认,企业经营者的主要职责是企业的经营。然而,企业是相对社会而言的一个经济细胞,同时又具有社会属性和社会责任。我认为,企业的经营者决不是简单的“经济人”,而应当是营造社会文明,促进社会进步,提高旧民经济水平的社会人。 The collision of two different economic systems will inevitably bring about the turbulence of ideas and thinking. As the operators of state-owned enterprises, in the transition period between the old and new economic systems, it is in an ambiguous period when the business operations are in the definition of responsibilities and powers. Correcting their position and clarifying the “role” responsibilities are imperative. It is not denied that the main responsibility of the business operators is the operation of the company. However, the enterprise is an economic cell relative to society, and at the same time it has social attributes and social responsibilities. I believe that the managers of enterprises are by no means simple “economic people”, but should be social people who build social civilization, promote social progress and raise the economic level of old people.