论文部分内容阅读
孔子东游,见两小孩在辩斗,就前去问其原因,其中,一个小孩说:“我认为,太阳早上时,离我们近,而中午时,离我们远”另一小孩相反地说道:“太阳,早上远;中午近。”“太阳初出吋,大如车盖;到中午时,则小如盘盅。根据近大远小的道理可知,太阳,早上近,中午远。”前一个小孩讲了自己的理由。这后一小孩,叫项(?),仅7岁。他就是后来西楚霸王项羽的嫡系先祖。他从小天不怕,地不怕。更不怕这赫赫有名的孔夫子,就大胆地对着孔子问道:“夫子,你是大圣人,无所不知。你认为他说得对吗?”“对。远小近大是万物之理。太阳应是早上近,中午远。”孔子答道,项(?)又问:“按常理,火离人越近越热,那为何中午时太阳离我们远,反而比
Confucius went to the east and saw the two children in the fight. He went to ask about the reasons. One of the children said: ”I think the sun is close to us in the morning and far away from us at noon.“ Said: ”The sun is far in the morning; it is near noon.“ ”The beginning of the sun was like a car cover, and at noon it was as small as a pan. According to the truth of the near far, the sun is near, At noon.“ The previous child told his own reason. This latter child, called the item (?), was only 7 years old. He was the later ancestor of Xiang Yu, King of Xi Chu. He was not afraid of his childhood and he was not afraid. Not afraid of this famous Confucius, he boldly asked Confucius: ”Master, you are a saint, omniscient. Do you think he is right?“”Yes. The reason for all things is that the sun should be in the morning near noon.“ Confucius replied, the item (?) asked again: ” according to common sense, the fire is getting closer and hotter from people, then why at noon the sun is far away from us, but