在我国漫长的历史长河中,中国传统社会阶级统治的王朝更迭不断,而每个朝代所秉持的法律观念和法律思想却是一脉相承的。我国现在已经处于社会主义法治建设的关键时期,中国社会传统的法治价值观至今仍影响和制约着中国现代法治建设的进程。因此,正确地理解传统法治和现代法治,并对两者有效地加以区分,互补得失,对建设社会主义法治国家,提高领导干部运用法治思维和法治方式的能力具有深远的意义。一、传统法治价值的历史内涵中国传统法治价值观自其产生、发展到成熟、完善, In the long history of our country, the dynasties and dynasties under the rule of the Chinese traditional social classes have been constantly changing. However, the legal concepts and legal thoughts upheld by each dynasty have the same strain. At present, our country is already in the crucial period of building a socialist rule of law. The traditional values ​​of the rule of law in China still affect and constrain the process of building a modern law in our country today. Therefore, having a correct understanding of the traditional rule of law and the modern rule of law and effectively differentiating the two from each other will have far-reaching significance in building a socialist country under the rule of law and in enhancing the ability of leading cadres to use the rule of law and the rule of law. First, the historical connotation of the traditional value of the rule of law China’s traditional values ​​of the rule of law from its generation, development to maturity, improvement,