看上去，《五十度灰》是继《0的故事》之后，地球上最著名的SM相关小说，而就电影的影响来说，其知名度和票房，对于R级电影来说已经是一个新纪录。
　　如果没有这么一点点SM元素，本片就是一个纯粹的“霸道总裁爱上我”的故事，在这部电影里，SM只是为了玛丽苏服务的——和众多总裁小说里“从来没有女人能让我有超过三天的兴趣”“从来没有为一个女人感觉到痛心”一样，《五十度灰》里，SM提供了“我从来不在签合约之前就和一个女人上床”“没有我的同意，绝对不能接触我的身体”之类一碰到女主角就如春雪遇见烈阳那样消失了的规则。所以，被21世纪消费时代的青年选择出来的畅销读物《五十度灰》怎么会像《0的故事》那样，对人类的三观进行真正的挑战呢？
　　《0的故事》至今看来仍是那么黑暗。一个女人，没有名字，只有一个叫做0的代号，她被情人带到一个城堡里，和那个城堡里其他所有女人，成为男人们共享的性奴，以一切可能和突破人类极限的方式，为男性们提供性服务。之后，她又被他的情人转赠给另外一位男士，身上烙了另外一位男士的名字，一直到他厌倦她，允许她死去。
　　这本书如此黑暗，就连一贯放浪形骸的法国知识分子们也觉得承受不起。人们因为这本书分裂成了两派：一派认为这是对女性极端的侮辱，对女性价值的彻底贬损;另外一派，认为这本书鼓吹解放女性性欲，是一部绝对的进步之作。对于这本书作者的猜测也喧嚣尘上——他的性别？他的来历？他的生平？他的动机？
　　一直到多年后，作者87岁时，身份才得以披露——法国著名的文学批评家、翻译家，伽利玛出版社审稿委员会唯一女审稿人多米尼克·奥利。某种程度上，这本书可以说是她写给让·波朗的一封情书。他和她是同事，他是伽利玛出版社的主编，法国文学界和出版界的真正大人物，年龄上足够做她的父亲。两人认识的时候，多米尼克30岁出头，离异，有一子。两人关系很快从友情变成爱情，但他无法为她离婚，因为他的妻子瘫痪在床，他必须终生对妻子负责。更何况，他的情人也不止她一个，并且还在不停打量更多的女人。
　　《0的故事》的序言是让·波朗写的：“女人沉默了几千年，因为谨慎，因为利益，可她们在自己的脑中都有一个爱的世界……但她们一直不说。好吧，这一切都结束了，她们要开口言说，她们在说。终于有一个女人承认了！”这就是这本小说之所以让人困惑的所在。一名毋庸置疑的高知女性，为何写下了这样一本书？她为何采取如此的表达方式？她的立场是？她所描述的世界，究竟多让人害怕，又多让人向往？性与爱究竟有多少条小径？它们通往何方？
　　这不仅仅是对SM的一种关注，而且是身体实践的高峰，是对于边界的探索，是人类的自我关注。在60年前，SM是对抗重复平庸生活的一种工具，色情文学被视为一种“抵抗的文学”，桑塔格在评论巴塔耶的作品时提到，“色情作品其实根本不是关于性的，而是关于死亡的。”但显然，现在的人们并不这么看这件事。60年前，《0的故事》里，0最后死去。而在21世纪，《五十度灰》里安娜幸福地活着，与被她拯救不再需要SM的总裁一起。
　　狠狠红：80后，媒体人，娱评人。她坚定地认为：﹃娱乐圈里所有的关系，所有人的情绪，所有人的粉墨登场，都是现实世界的折射。﹄