浅析传统思维模式下的译论对品牌翻译的影响

来源 :译苑新谭 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bigfishing
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
经济全球化给世界各国带来了发展机遇,每个国家都设定了国际化战略以更好地融入世界经济.在成为世界制造中心后,中国需要打造一流的世界品牌,品牌全球化也是我国企业参与国际竞争的必然.本文通过事例分析,试图从思维和文化的角度讨论传统译论对品牌翻译的影响.
其他文献
2012年9月10日,为庆祝公司成立20周年,五羊-本田特别发起了主题为“二十载,一路同行”的老用户“人·车·故事”征集,凡五羊-本田的用户参与此次征集活动,将有机会获得五羊-
随着社会的不断发展,各项建设工程不断向着更高要求、更大规模发展,施工进度的控制也成为工程建设中的重要内容,笔者根据自己的专业背景知识,联系实践经验写作此文,希望给施工人员
本文探析为了保证隧洞的贯通精度而进行的洞内控制测量的设计、精度估算及提高贯通精度的测量方法。
机电安装工程是一项高投资、高技术、多专业组合的系统工程,其工程项目的安全管理具有复杂性。本文机电一体化论文通过论述安全与施工的辩证关系、安全管理现状与存在的问题、
探讨高速公路试验检测中需注意的若干问题,同时从混凝土压实度角度提出高速公路工程试验检测中应关注的问题,为进行精确试验检测提供参考借鉴。
针对预应力混凝土连续梁支架法现浇施工标准高、难度大的特点,本文叙述了其原材料进场检验、支座安装、现浇段施工、线形控制、合拢段施工、预应力施工等各个阶段的监理安全质
发展轨道交通是解决交通问题、促进城市发展的最佳途径,城市轨道交通是城市公共交通的骨干。本文通过分析伤损发生的原因及发生条件,提出相应的对策措施,尽量减缓钢轨伤损,避免严
近年来日语教育领域中语用能力的培养越来越受到重视。学习者在实际的交流当中会遇到很多困难,特别是对于中·高级的学习者来说,要求能够使用符合特定场面的恰当的语言表达,
为了得出靶厚和着速对钢弹体PELE侵彻后效的影响规律,采用PELE实验弹以不同着速分别侵彻不同厚度钢板,并对后效靶上破片穿孔的数量和分布进行了分析。结果表明,在实验条件下,
对于庞德所译的中国古典诗歌,国内外学者众说纷纭、褒贬不一。本文试从功能翻译理论的视角评价庞德所译的三首汉诗《落叶哀蝉曲》《长干行》和《怨歌行》。庞德的汉诗译作虽